der Verschnitt
Çeviri
kırpıntı, telef, kupaj, harman
Örnekler
Beim Zuschneiden des Stoffes entsteht viel Verschnitt.
Kumaşı keserken çok fazla kırpıntı çıkıyor.
Dieser Wein ist ein Verschnitt aus zwei Rebsorten.
Bu şarap, iki üzüm çeşidinin kupajıdır.
Dilbilgisi Kalıpları
((von+3)) kırpıntısı ...-in kırpıntısı Kumaşı keserken çok fazla kırpıntı çıkıyor.
((aus+3)) kupajı ...-den oluşan kupaj Bu şarap, iki üzüm çeşidinin kupajıdır.
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: kırpıntı, atık, kupaj; Zıtanlamlılar: orijinal, saf
Etimoloji
'Verschneiden' (kesip atmak, harmanlamak) fiilinden gelir. 'Ver-' öneki bir süreci veya ayrılmayı, 'Schnitt' ise 'kesim' anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
'Schnitt' (kesim) ve 'ver-' (uzaklaşma) kelimelerini birleştirerek 'kesilip atılan parça' (kırpıntı) olarak düşünebilirsiniz. Veya bir harman oluşturmak için bir araya 'kesilen' şeyler.