gesammelt
Çeviri
toplanmış, birikmiş, sakin, kendine hakim
Örnekler
Hier sind die gesammelten Werke des Autors.
Yazarın toplanmış eserleri burada.
Sie blieb trotz des Lärms gesammelt.
Gürültüye rağmen sakin kaldı.
Dilbilgisi Kalıpları
gesammelt + İsim toplanmış ~ Die gesammelten Daten werden analysiert.
sein + gesammelt sakin olmak Vor der Prüfung war er sehr gesammelt.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: zusammengetragen, ruhig, gefasst; Zıt anlamlılar: verstreut, aufgeregt
Etimoloji
'sammeln' (toplamak) fiilinin geçmiş zaman ortacı. 'ge-' öneki geçmiş zaman ortacını belirtir.
Hafıza İpuçları
İngilizce'deki 'collected' kelimesi gibi, 'gesammelt' de hem 'toplanmış' hem de 'sakin' anlamına gelebilir. Bu çifte anlamı hatırlayın.