Nomen

der Disput

Çeviri

anlaşmazlık, tartışma, ihtilaf

Es gab einen heftigen Disput über das Thema.

Konu hakkında hararetli bir tartışma yaşandı.

Der wissenschaftliche Disput dauerte mehrere Stunden.

Bilimsel tartışma birkaç saat sürdü.

((bir şey)) hakkında bir anlaşmazlık ((über+4)) Yeni kurallar hakkında bir anlaşmazlık vardı.

((birileri)) arasında bir anlaşmazlık ((zwischen+3)) İki bilim insanı arasındaki anlaşmazlık iyi bilinmektedir.

Eşanlamlılar: der Streit (kavga), die Auseinandersetzung (yüzleşme), die Debatte (münazara)

Latince 'disputare' (tartışmak, incelemek) kelimesinden gelir.

İngilizce 'dispute' kelimesine çok benzer. Sözlü bir çatışma veya akademik bir tartışma için daha resmi bir terimdir.