die Enthüllung
Çeviri
ifşa, açığa çıkarma, örtüsünü kaldırma
Örnekler
Die Enthüllung des Denkmals war ein großes Ereignis.
Anıtın açılışı büyük bir olaydı.
Der Artikel enthielt schockierende Enthüllungen.
Makale şok edici ifşaatlar içeriyordu.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyin)) ifşası/açılışı Skandalın ifşası halkı şok etti. Die Enthüllung des Skandals schockierte die Öffentlichkeit.
Benzer Kelimeler
Aufdeckung (keşif), Offenbarung (vahiy, ifşa)
Etimoloji
'enthüllen' (açığa çıkarmak, örtüsünü kaldırmak) fiilinden gelir. 'ent-' (kaldırma eki) + 'Hülle' (örtü) + '-ung' (isim eki). Kelimenin tam anlamıyla 'örtüyü kaldırma'.
Hafıza İpuçları
Bir şeyi ortaya çıkarmak için bir 'Hülle' (örtü) kaldırdığınızı ('ent-') düşünün. Bu hem fiziksel açılışlar hem de sırları ifşa etmek için geçerlidir.