die Enthüllung
訳
暴露, 除幕, 公開, 発覚
例文
Die Enthüllung des Denkmals war ein großes Ereignis.
その記念碑の除幕式は大きなイベントでした。
Der Artikel enthielt schockierende Enthüllungen.
その記事には衝撃的な暴露が含まれていました。
文法パターン
die Enthüllung ((et2)) ...2の暴露/除幕 Die Enthüllung des Skandals schockierte die Öffentlichkeit.
類似語
Aufdeckung, Offenbarung, Bekanntmachung
語源
動詞「enthüllen」(覆いを取る、暴露する)から。「ent-」(分離)+「Hülle」(覆い)+「-ung」(名詞化接尾辞)。文字通り「覆いを取り去ること」。
覚えるためのヒント
「Hülle」(覆い)を「ent-」(取り去る)して何かを明らかにするイメージで覚える。