das Promille
翻译
千分率, 千分比, 血液酒精浓度
例句
Ein Promille entspricht einem Tausendstel.
千分之一等于千分之一。
Er hatte 1,5 Promille Alkohol im Blut.
他血液中的酒精含量为1.5‰。
语法模式
有((数量))千分比的((et2)) 血液酒精浓度为((数量))千分比 Er hatte 1,5 Promille Alkohol im Blut.
近义词
Tausendstel (千分之一)
词源
源自拉丁语“pro mille”，意为“每千”。类似于“Prozent”（百分比）源自“pro centum”（每百）。
记忆技巧
可以想成“pro”（每）和“mille”（千），就像“millennium”（千年）一样。它是一个百分点的十分之一。常用于表示血液酒精浓度。