hautnah
翻译
近距离的, 切身的, 逼真的
例句
Wir erlebten das Konzert hautnah.
我们近距离体验了那场音乐会。
Er hat den Unfall hautnah miterlebt.
他亲身经历了那次事故。
语法模式
etwas hautnah erleben/miterleben 近距离体验/亲身经历某事 Wir erlebten das Konzert hautnah.
近义词
同义词: direkt, unmittelbar; 反义词: entfernt, distanziert
词源
由“Haut”（皮肤）和“nah”（近）组成，字面意思是“近得能碰到皮肤”。
记忆技巧
想象某件事物离你如此之近，仿佛能感觉到它触碰你的皮肤。