personifizieren
翻译
使人格化, 拟人化, 体现
例句
Er personifiziert den Mut.
他体现了勇气。
In Märchen werden Tiere oft personifiziert.
在童话故事里,动物常常被拟人化。
语法模式
((et4)) personifizieren 将(…4)拟人化 诗人将爱拟人化为玫瑰。Der Dichter personifiziert die Liebe als Rose.
近义词
verkörpern (体现), darstellen (代表), verkörperlichen (使具体化)
词源
由“Person”(人)和后缀“-ifizieren”(-化)组成。字面意思是“使之成为人”。
记忆技巧
想象一下,赋予非“人”的事物以“人”的品质。