personifizieren
번역
의인화하다, 구체화하다, 화신이다
예문
Er personifiziert den Mut.
그는 용기를 의인화합니다.
In Märchen werden Tiere oft personifiziert.
동화에서는 동물이 종종 의인화됩니다.
문법 패턴
((et4)) 의인화하다 (...4를) 시인은 사랑을 장미로 의인화합니다. Der Dichter personifiziert die Liebe als Rose.
유사어
verkörpern (구체화하다), darstellen (나타내다), verkörperlichen (구현하다)
어원
'Person'(사람) + 접미사 '-ifizieren'(-화하다). 말 그대로 '사람으로 만들다'라는 뜻입니다.
암기 팁
'사람'이 아닌 것에 '사람'의 특성을 부여한다고 생각하면 외우기 쉽습니다.