personifizieren
訳
擬人化する, 体現する, 人格化する
例文
Er personifiziert den Mut.
彼は勇気を体現しています。
In Märchen werden Tiere oft personifiziert.
おとぎ話では、動物はしばしば擬人化されます。
文法パターン
((et4)) personifizieren (…4を)擬人化する、体現する Der Dichter personifiziert die Liebe als Rose.
類似語
verkörpern, darstellen, verkörperlichen
語源
「Person」(人)+「-ifizieren」(〜化する)。文字通り「人にする」という意味です。
覚えるためのヒント
「Person」ではないものに「Person」の性質を与える、と考えると覚えやすいです。