vielversprechend
翻译
有希望的, 大有可为的, 前途光明的
例句
Das ist ein vielversprechender Anfang.
这是一个很有希望的开始。
Er ist ein vielversprechender junger Spieler.
他是一名很有前途的年轻球员。
语法模式
((sein)) vielversprechend 是有希望的 Das Projekt ist vielversprechend.
ein vielversprechender ((+ 名词)) 一位有前途的... Sie ist eine vielversprechende Kandidatin.
近义词
同义词:hoffnungsvoll, aussichtsreich;反义词:aussichtslos, hoffnungslos。
词源
由“viel”(多)+“versprechend”(承诺)组成。字面意思是“承诺很多”,引申为“有希望的”。
记忆技巧
想象一个项目“承诺了很多”(viel versprechend)未来的成功。这个项目就是“大有希望的”。