vielversprechend
訳
有望な, 前途有望な, 期待の持てる
例文
Das ist ein vielversprechender Anfang.
これは有望なスタートです。
Er ist ein vielversprechender junger Spieler.
彼は前途有望な若い選手です。
文法パターン
vielversprechend ((sein)) 有望である Das Projekt ist vielversprechend.
ein vielversprechender ((+ Nomen)) 有望な(名詞) Sie ist eine vielversprechende Kandidatin.
類似語
類義語: hoffnungsvoll, aussichtsreich; 反意語: aussichtslos, hoffnungslos
語源
「viel」（多い）+「versprechend」（約束する）。文字通り「多くを約束する」という意味で、「有望な」となります。
覚えるためのヒント
将来について「多くの約束（viel versprechend）」をしてくれるような状況や人を想像してください。それは「有望」です。