vielversprechend
翻譯
有希望的, 大有可為的, 前途光明的
例句
Das ist ein vielversprechender Anfang.
這是一個很有希望的開始。
Er ist ein vielversprechender junger Spieler.
他是一名很有前途的年輕球員。
文法模式
((sein)) vielversprechend 是有希望的 Das Projekt ist vielversprechend.
ein vielversprechender ((+ 名詞)) 一位有前途的... Sie ist eine vielversprechende Kandidatin.
近義詞
同義詞：hoffnungsvoll, aussichtsreich；反義詞：aussichtslos, hoffnungslos。
詞源
由「viel」（多）+「versprechend」（承諾）組成。字面意思是「承諾很多」，引申為「有希望的」。
記憶技巧
想像一個專案「承諾了很多」（viel versprechend）未來的成功。這個專案就是「大有可為的」。