zweckfremd
翻译
挪用的, 不当使用的, 与目的不符的
例句
Die zweckfremde Nutzung von Geldern ist verboten.
禁止挪用资金。
Er benutzte das Werkzeug zweckfremd.
他将这个工具用于了其它目的。
语法模式
((et4)) zweckfremd nutzen/verwenden 挪用/不当使用((某物)) 这笔资金被挪用了。
etwas ist zweckfremd 某物被不当使用 这种使用是不当的。
近义词
同义词: unangemessen (不合适的), unsachgemäß (不当的); 反义词: zweckmäßig (合乎目的的), sachgemäß (恰当的)
词源
由“Zweck”（目的）和“fremd”（陌生的，外来的）组成。字面意思是“与目的无关的”或“对目的来说是陌生的”。
记忆技巧
想象某物被用于一个对其原有“目的(Zweck)”来说很“陌生(fremd)”的用途，这样就很容易记住“挪用的”这个意思了。