ab|treten
翻译
转让, 让与, 辞职, 下台
例句
Er tritt seine Forderung an die Bank ab.
他将他的债权转让给银行。
Der Minister tritt von seinem Amt ab.
部长辞去其职务。
Bitte treten Sie die Schuhe vor der Tür ab.
请在门前擦掉鞋上的泥。
语法模式
将((某物))转让给((某人)) Er tritt seine Rechte an seinen Sohn ab.
从((某职位))辞职 Der Trainer tritt von seinem Posten ab.
近义词
同义词: übergeben (移交), zurücktreten (辞职), aufgeben (放弃); 反义词: annehmen (接受), übernehmen (接管)
词源
由“ab-”(离开,向下)和“treten”(踩,踏)组成。字面意思是“踏离”或“下台”。
记忆技巧
想象一位领导人“下台”(abtreten),将权力移交给他人。前缀“ab-”表示分离。