aus|spielen
翻译
打出(牌), 挑拨离间, 播放, 赛完全场
例句
Er spielte seinen letzten Trumpf aus.
他打出了他最后的王牌。
Sie versuchte, die Freunde gegeneinander auszuspielen.
她试图挑拨朋友们互相对立。
Der Radiosender spielt die neuesten Hits aus.
这家广播电台正在播放最新的热门歌曲。
语法模式
((et4)) 打出(牌等) Er spielte eine gute Karte aus.
((j-n)) ((gegen+4)) 挑拨(某人)与(某人)作对 Sie spielte ihn gegen seinen Freund aus.
近义词
einsetzen (使用), gegeneinander aufhetzen (挑拨离间)
词源
由“aus-”(出)和“spielen”(玩,比赛)组成。核心思想是“把某物打出去”或“使…对立”。
记忆技巧
想象从手中“打出(ausspielen)”一张牌,或者“挑拨(ausspielen)”两个人互相争斗。