der Modellversuch
翻译
试点项目, 模型试验, 试行
例句
Der Modellversuch war ein großer Erfolg.
这个试点项目取得了巨大成功。
Wir starten einen Modellversuch für das Projekt.
我们为这个项目启动一个试点项目。
语法模式
开始/进行一个((试点项目)) 政府正在开始一个关于四天工作制的试点项目。
近义词
Pilotprojekt (试点项目), Experiment (实验), Testlauf (试运行)
词源
由“Modell”（模型）和“Versuch”（尝试、试验）组成的复合词，意为“模型试验”。
记忆技巧
可以记为“模型”+“尝试”，即用一个模型来做尝试，也就是试点项目。