der Hinblick
翻译
鉴于, 考虑到, 观点
例句
Im Hinblick auf die Kosten ist das Projekt riskant.
考虑到成本,这个项目是有风险的。
Das ist auch im Hinblick auf die Zukunft wichtig.
着眼于未来,这一点也很重要。
语法模式
im Hinblick auf+4 考虑到... 考虑到成本,这个项目是有风险的。
近义词
die Hinsicht (方面), der Bezug (关系)
词源
由“hin”(朝向)和“Blick”(看,一瞥)组成。表示“朝向某物的一瞥”。
记忆技巧
几乎总是用于短语“im Hinblick auf”(关于,考虑到)。可以理解为“在朝向某个话题的视角下”。