der Misstritt
翻譯
失足, 失策, 失禮, 過失
例句
Ein einziger Misstritt kann alles ruinieren.
一個失誤就可能毀掉一切。
Sein diplomatischer Misstritt sorgte für Aufsehen.
他的外交失禮引起了轟動。
文法模式
犯下一個失誤 犯錯 這位政治家犯下了一個嚴重的失誤。
近義詞
同義詞: Fehltritt (失策), Fauxpas (失態), Fehler (錯誤); 反義詞: richtiger Schritt (正確的一步)
詞源
由前綴 `miss-`(錯誤)和 `Tritt`(腳步)組成,字面意思就是「錯誤的一步」。
記憶技巧
想像一下走路時「miss」(錯過)了一步,踩空了,這就是一個 `Misstritt`(失足)。這個形象有助於記住比喻義「失策」。