ermuntern
翻譯
鼓勵, 使振作, 鼓舞
例句
Seine freundlichen Worte ermunterten mich.
他友善的話語鼓勵了我。
Sie ermunterte ihn, weiterzumachen.
她鼓勵他繼續下去。
文法模式
((j-n)) 鼓勵〈某人4〉 Seine freundlichen Worte ermunterten mich.
((j-n)) ((zu+3)) 鼓勵〈某人4〉做〈某事3〉 Sie ermunterte ihn, weiterzumachen.
近義詞
ermutigen (鼓勵), anfeuern (加油助威); 反義詞: entmutigen (使氣餒)
詞源
前綴“er-”（表示狀態變化）+“munter”（快活的，有精神的）。字面意思是“使某人快活起來”。
記憶技巧
你可以看到單詞裡面有“munter”（快活的）。“ermuntern”就是讓某人變得“munter”的動作。