Adjektiv

unterschwellig

閾下的, 潛意識的

Die Werbung enthielt eine unterschwellige Botschaft.

這則廣告包含了一條潛意識信息。

Er hegte eine unterschwellige Angst vor Hunden.

他對狗懷有潛在的恐懼。

((unterschwellig)) + 名詞 潛意識的~ 潛意識的批評傷害了他。(Die unterschwellige Kritik verletzte ihn.)

同義詞: unbewusst (無意識的), subliminal (潛意識的); 反義詞: bewusst (有意識的), offensichtlich (明顯的)

由「unter」(在...之下)和「Schwelle」(門檻)組成。字面意思是「在意識的門檻之下」。

想像一個資訊從「門檻下」(unter der Schwelle)溜進來,而你沒有注意到它。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。