allzu viele
翻譯
過多, 太多
例句
Es gibt allzu viele Probleme.
問題太多了。
Er hat allzu viele Fehler gemacht.
他犯了太多的錯誤。
文法模式
allzu viele + 複數名詞 過多的... 我們有太多的選擇了。 Wir haben allzu viele Möglichkeiten.
近義詞
Synonyms: übermäßig viele (過多的); Antonyms: zu wenige (太少), kaum welche (幾乎沒有)
詞源
由「allzu」(過於)和「viele」(許多)組合而成,用於加強語氣。
記憶技巧
可以理解為英語的「all too many」,是「zu viele」(太多)的加強版,帶有「實在太多」的感嘆意味。