🇹🇼
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 應用
搜尋
Home
/
a
/
all
以「all」開頭的單字
85個單字
all
Pronomen
所有的
Alle Kinder spielen im Garten.
所有的孩子都在花園裡玩。
alle + 複數名詞 ...所有的... Alle Kinder sind hier.
allabendlich
Adverb
每天傍晚
Allabendlich liest er die Zeitung.
他每天晚上都讀報紙。
Allabendlich + 動詞 (作副詞) 每天傍晚做某事 Allabendlich sieht er fern.
alle
Indefinitpronomen
所有的
Alle Kinder spielen im Garten.
所有的孩子都在花園裡玩。
((alle)) + 名詞 (複數) (所有的...) Alle Menschen müssen essen.
Alle anderen
Ausdruck
其他所有的人
Alle anderen sind schon gegangen.
其他人都已經走了。
alle anderen + 複數動詞 其他所有人都... Alle anderen sind schon gegangen.
Allee
Nomen
林蔭大道
Wir spazieren die Allee entlang.
我們沿著林蔭大道散步。
die Allee 林蔭大道 我們在林蔭大道上散步。 (Wir gehen in der Allee spazieren.)
allein
Adjektiv
獨自
Ich bin heute Abend allein zu Hause.
我今晚獨自在家。
((獨自)) 在/是 Ich bin allein.
alleine
Adverb
獨自
Ich gehe alleine ins Kino.
我一個人去看電影。
獨自做某事 我一個人去看電影。
alleinerziehend
Adjektiv
單親的
Sie ist eine alleinerziehende Mutter.
她是一位單身母親。
als Adjektiv vor einem Nomen (作名詞前定語) 國家支持單親家庭。(Der Staat unterstützt alleinerziehende Eltern.)
Alleinerziehende
Nomen
單親父母
Als Alleinerziehende hat sie zwei Kinder.
作為單親媽媽,她有兩個孩子。
als Alleinerziehende(r) 作為單親父母 作為單親父母,她的生活不容易。
Alleinerziehenden
Nomen
單親父母
Als Alleinerziehende hat sie es nicht leicht.
作為單親家長,她的生活不容易。
作為單親父母 Als Alleinerziehende hat sie viele Pflichten.
Alleingang
Nomen
單獨行動
Der Politiker startete einen Alleingang.
那位政治家開始了單獨行動。
進行單獨行動 這位部長冒險進行了單獨行動。
alleingangs
Adverb
單獨地
Er hat das Projekt alleingangs gestemmt.
他獨自承擔了這個項目。
((修飾動詞)) 獨自做某事 Er hat das Projekt alleingangs gestemmt.
alleinige
Adjektiv
唯一的
Er hat die alleinige Verantwortung.
他負有全部責任。
alleinig- ((+名詞)) 唯一的~ Er hat die alleinige Schuld.
alleinstehend
Adjektiv
單身的
Er ist seit vielen Jahren alleinstehend.
他單身很多年了。
prädikativ mit 'sein' (用於人) 他是單身。(Er ist alleinstehend.)
Alleinstehende
Nomen
單身者
Als Alleinstehender hat man viel Freiheit.
作為單身人士,一個人擁有許多自由。
((als)) Alleinstehende(r) 作為單身人士 Als Alleinstehender lebt er in der Stadt.
alleinstellungsmerkmal
Nomen
獨特賣點
Qualität ist unser Alleinstellungsmerkmal.
品質是我們的獨特賣點。
((et4)) als Alleinstellungsmerkmal haben 把某物作為獨特賣點 該公司將服務作為其獨特賣點。
Alleinunfall
Nomen
單方事故
Die Polizei meldete einen Alleinunfall.
警方報告了一起單方事故。
der Alleinunfall 單方事故 發生了一起單方事故。 (Es gab einen Alleinunfall.)
Alleinunfälle
Nomen
單方事故
Die Zahl der Alleinunfälle ist gestiegen.
單方事故的數量增加了。
((作主語)) 單方事故... Alleinunfälle passieren oft durch Müdigkeit.
Alle Jahre wieder
Ausdruck
年復一年
Alle Jahre wieder besuchen wir unsere Großeltern.
我們每年都去看望我們的祖父母。
Alle Jahre wieder + 動詞... 年復一年地... Alle Jahre wieder besuchen wir unsere Großeltern.
allem
Pronomen
對所有事物
Trotz allem geht es mir gut.
儘管如此,我還是很好。
((mit+3)) 同意所有事 mit allem einverstanden sein
allemal
Adverb
肯定
Das schaffe ich allemal.
這個我肯定能搞定。
用作情態副詞 那樣肯定更好。(Das ist allemal besser.)
Allen
Pronomen
給所有人
Ich wünsche allen ein schönes Wochenende.
我祝大家週末愉快。
((j-m)) et4 wünschen 祝(某人) (某事) Ich wünsche allen viel Erfolg.
allenfalls
Adverb
至多
Das dauert allenfalls zehn Minuten.
這最多需要十分鐘。
als modales Adverb (作情態副詞,意為「至多」) 會議最多持續一個小時。(Die Konferenz dauert allenfalls eine Stunde.)
aller
Indefinitpronomen
所有的
Aller Anfang ist schwer.
萬事起頭難。
((et2)) 所有...的 Das ist das schönste aller Geschenke.
allerbest
Adjektiv
最好的
Das ist die allerbeste Idee.
這是最好的主意。
allerbest- + 名詞 最好的... 這是最好的蛋糕。
allerdings
Adverb
可是
Der Film war gut, allerdings etwas zu lang.
這部電影很好,不過有點太長了。
作為連詞性副詞表示「然而」 Der Film ist gut, allerdings etwas lang.
allererst
Adjektiv
最初的
Das war meine allererste Reise.
那是我第一次的旅行。
allererst- + 名詞 最初的... 這是我的第一輛車。
Allergie
Nomen
過敏
Ich habe eine Allergie gegen Nüsse.
我對堅果過敏。
eine Allergie ((gegen+4)) haben 對某物過敏 Ich habe eine Allergie gegen Katzenhaare.
Allergien
Nomen
過敏
Ich habe viele Allergien.
我有很多過敏症。
對某物過敏 ((gegen+4)) Er hat eine Allergie gegen Pollen.
Allergiker
Nomen
過敏者
Als Allergiker muss ich aufpassen, was ich esse.
作為過敏者,我必須注意我吃的東西。
是過敏者 Mein Sohn ist Allergiker.
allergische
Adjektiv
過敏的
Ich habe eine allergische Reaktion.
我出現了過敏反應。
對某物過敏 ((gegen+4)) Sie ist allergisch gegen Katzenhaare.
allerhand
Adjektiv
各種各樣的
Er hat allerhand Dinge erlebt.
他經歷過各種各樣的事情。
allerhand + 名詞 (無冠詞) 各種各樣的... 他有各種各樣的問題。Er hat allerhand Probleme.
Allerkleinsten
Nomen
最小的那些
Wir kümmern uns um die Allerkleinsten.
我們照顧最小的那些孩子。
die Allerkleinsten (名詞化的形容詞) 最小的那些 最小的那些需要保護。Die Allerkleinsten brauchen Schutz.
allerlei
Adjektiv
各種各樣的
Auf dem Markt gibt es allerlei Obst.
市場上有各種各樣的水果。
((+ 名詞)) 各種各樣的... Wir haben allerlei Probleme.
allermeisten
Adjektiv
絕大多數的
Die allermeisten Leute stimmten zu.
絕大多數人都同意了。
die allermeisten + 名詞 (複數) 絕大多數的... 絕大多數學生通過了考試。Die allermeisten Studenten bestehen die Prüfung.
allerneuesten
Adjektiv
最新的
Er hat das allerneueste Handy.
他有最新的手機。
((allerneuesten)) + 名詞 (作形容詞修飾名詞) Das ist die allerneueste Mode.
allerwenigsten
Adjektiv
最少的
Die allerwenigsten Leute wissen das.
極少數人知道這件事。
((die allerwenigsten)) + 名詞 (與複數名詞連用) Die allerwenigsten Schüler haben die Prüfung bestanden.
allerwenigstens
Adverb
至少
Du solltest allerwenigstens anrufen.
你最起碼應該打個電話。
allerwenigstens + ... 至少... 他至少需要一個小時。
alles
Pronomen
一切
Ich habe alles vergessen.
我什麼都忘了。
Alles + 動詞 (第三人稱單數) (作主語) Alles ist bereit.
allesamt
Adverb
全體
Sie sind allesamt gekommen.
他們全都來了。
((複數名詞/代詞)) + allesamt 全體,都 他們全都準時到了。 Sie kamen allesamt pünktlich.
allfällig
Adjektiv
萬一的
Bitte melden Sie allfällige Änderungen.
如有任何變更,請報告。
allfällig + ((名詞)) 萬一的... allfällige Probleme
allgemein
Adjektiv
普遍的
Das ist eine allgemeine Regel.
這是一條普遍的規則。
((作形容詞)) 普遍的 Das ist eine allgemeine Frage.
Allgemeinbevölkerung
Nomen
普通民眾
Die Studie richtet sich an die Allgemeinbevölkerung.
這項研究面向普通民眾。
sich ((an j-n)) richten 面向(某人) 這項運動面向普通民眾。(Die Kampagne richtet sich an die Allgemeinbevölkerung.)
allgemein bildende
Adjektiv
普通教育的
Das Gymnasium ist eine allgemein bildende Schule.
文理中學是一所普通教育學校。
allgemein bildend + 名詞 普通教育的… 文理中學是一所普通教育學校(eine allgemein bildende Schule)。
allgemeinbildenden
Adjektiv
普通教育的
Er ist Lehrer an einer allgemeinbildenden Schule.
他是一所普通教育學校的老師。
[作為形容詞] 修飾名詞,例如用於複數與格。Er lernt an allgemeinbildenden Schulen.
allgemein bildenden
Adjektiv
普通教育的
Er besucht eine allgemein bildende Schule.
他就讀於一所普通教育學校。
((形容詞)) + 名詞 普通教育的... 一所普通教育學校不是一所職業學校。(Eine allgemein bildende Schule ist keine Fachschule.)
allgemeine
Adjektiv
總的
Das ist eine allgemeine Frage.
這是一個普遍性的問題。
[作為形容詞] 修飾名詞,例如用於陰性單數主格。Die allgemeine Meinung ist positiv.
allgemeinen
Adjektiv
總的
Er hat einen allgemeinen Überblick.
他有一個總體概覽。
[作為形容詞] 修飾名詞,例如用於陽性單數賓格。Ich habe den allgemeinen Eindruck.
allgemeiner
Adjektiv
普遍的
Das ist ein Fall von allgemeiner Bedeutung.
這是一個具有普遍重要性的案例。
((作名詞前定語)) 普遍的... 這是一個普遍的問題。 Das ist ein allgemeines Problem.
allgemeineren
Adjektiv
普遍的
Wir stimmen den allgemeineren Punkten zu.
我們同意那些更普遍的觀點。
((作名詞前定語)) 普遍的... 這是一個普遍的問題。 Das ist ein allgemeines Problem.
allgemeines
Adjektiv
普遍的
Das ist ein allgemeines Missverständnis.
那是一個普遍的誤解。
((作名詞前定語)) 普遍的... 這是一個普遍的問題。 Das ist ein allgemeines Problem.
allgemeingültig
Adjektiv
普遍有效的
Diese Regel ist allgemeingültig.
這條規則是普遍有效的。
((某事))是普遍有效的 某事普遍適用。 Diese Regel ist allgemeingültig.
Allgemeinheit
Nomen
公眾
Das Gesetz dient der Allgemeinheit.
這項法律服務於公眾。
為了公眾的利益 (第二格) Das Projekt ist zum Wohle der Allgemeinheit.
Allgemeinmedizin
Nomen
全科醫學
Er studiert Allgemeinmedizin.
他學習全科醫學。
學習 ((et4)) 他學習全科醫學。
Allgemeinmediziner
Nomen
全科醫生
Ich gehe zum Allgemeinmediziner.
我去看全科醫生。
去((全科醫生))那裡 去看全科醫生。 Ich gehe zum Allgemeinmediziner.
Allgemeinverfügung
Nomen
一般性行政命令
Die Stadt erließ eine Allgemeinverfügung.
市政府發布了一項一般性行政命令。
發布一項((一般性行政命令)) 為公眾發布一項官方命令。 Die Stadt erließ eine Allgemeinverfügung.
Allgemeinverfügungen
Nomen
一般性行政命令
Die Stadt erließ eine Allgemeinverfügung.
市政府發布了一項一般性行政命令。
發布((某事)) Die Behörde erlässt eine Allgemeinverfügung.
allgemein verständlich
Adjektiv
普遍可以理解的
Der Text ist allgemein verständlich geschrieben.
這篇文章寫得通俗易懂。
((主語)) + sein + allgemein verständlich (表語) ...是通俗易懂的。 這本書通俗易懂。(Das Buch ist allgemein verständlich.)
Allianz
Nomen
聯盟
Die beiden Länder bildeten eine Allianz.
這兩個國家結成了聯盟。
與...結盟 ((mit+3)) eine Allianz mit j-m/et3 schließen 公司與其競爭對手結成了聯盟。
alljährlich
Adjektiv
每年的
Wir besuchen den alljährlichen Weihnachtsmarkt.
我們參觀一年一度的聖誕市場。
alljährlich + ((名詞)) 每年的... das alljährliche Treffen
allmächtiger
Adjektiv
全能的
Manche glauben an einen allmächtigen Gott.
有些人相信一位全能的上帝。
是全能的 Gott ist allmächtig.
allmählich
Adjektiv
逐漸的
Es wird allmählich dunkel.
天色漸漸暗下來了。
作副詞 修飾動詞或形容詞 Es wird allmählich kalt.
Allradfahrzeug
Nomen
全輪驅動車
Ein Allradfahrzeug ist im Winter sicherer.
全輪驅動車在冬天更安全。
買一輛全輪驅動車 他想買一輛全輪驅動車。
allseits
Adverb
在各方面
Das neue Gesetz wurde allseits begrüßt.
新法律受到了大家的歡迎。
allseits + 過去分詞 (普遍地...) 他是一位廣受歡迎的老師。
Alltag
Nomen
日常生活
Das ist mein normaler Alltag.
這是我正常的日常生活。
der Alltag 日常生活 日常生活有時會很無聊。 Der Alltag kann manchmal langweilig sein.
Alltagbewältigung
Nomen
應對日常生活
Die Alltagsbewältigung kann eine Herausforderung sein.
應對日常生活可能是一項挑戰。
在應對日常生活方面的幫助 她在應對日常生活方面需要幫助。
alltäglich
Adjektiv
每日的
Das ist ein alltägliches Problem.
這是一個日常問題。
作形容詞 置於名詞前 Das ist eine alltägliche Situation.
alltäglichen
Adjektiv
日常的
Das sind die alltäglichen Aufgaben im Haushalt.
這些是家庭中的日常任務。
alltäglich (+ 名詞) 日常的(+名詞) Das ist ein alltägliches Gespräch.
alltägliches
Adjektiv
日常的
Das ist ein alltägliches Problem für viele Menschen.
這對許多人來說是一個日常問題。
alltäglich (+ 名詞) 日常的(+名詞) Das ist ein alltägliches Gespräch.
Alltags
Nomen
日常生活
Der Alltag ist oft sehr hektisch.
日常生活常常非常忙碌。
der Alltag 日常生活 Der Alltag beginnt früh.
Alltagsbegleiter
Nomen
日常伴侶
Das Smartphone ist ein nützlicher Alltagsbegleiter.
智能手機是日常生活中一個有用的伴侶。
是一個忠實的/有用的日常伴侶 ein treuer/nützlicher Alltagsbegleiter sein 我的狗是我忠實的日常伴侶。
Alltagsbegleitung
Nomen
日常陪護
Senioren benötigen oft eine Alltagsbegleitung.
老年人常常需要日常陪護。
需要日常陪護 eine Alltagsbegleitung benötigen 老年人常常需要日常陪護。
Alltagsbetrieb
Nomen
日常營運
Nach dem Urlaub beginnt wieder der Alltagsbetrieb.
假期過後,日常營運又開始了。
日常營運開始/恢復 der Alltagsbetrieb beginnt/kehrt zurück 假期過後,日常營運又開始了。
Alltagsbilder
Nomen
日常生活畫面
Der Maler fängt Alltagsbilder auf der Leinwand ein.
這位畫家在畫布上捕捉日常生活畫面。
Alltagsbilder von+3 ……的日常生活畫面 這些照片展示了柏林的日常生活畫面。
Alltagskultur
Nomen
日常文化
Das Museum widmet sich der Alltagskultur des 20. Jahrhunderts.
該博物館致力於研究20世紀的日常文化。
die Alltagskultur von+3 ……的日常文化 日本的日常文化很吸引人。
Alltagsmaske
Nomen
日常口罩
Im öffentlichen Verkehr ist das Tragen einer Alltagsmaske Pflicht.
在公共交通上必須佩戴日常口罩。
eine Alltagsmaske tragen 佩戴日常口罩 在地鐵裡必須佩戴日常口罩。
alltagsnahe
Adjektiv
貼近日常生活的
Das Buch gibt alltagsnahe Tipps.
這本書提供了一些貼近日常生活的建議。
alltagsnah + 名詞 (作形容詞修飾名詞) ein alltagsnahes Beispiel
alltagspraktische
Adjektiv
日常實用的
Sie sucht alltagspraktische Kleidung.
她在尋找日常實用的衣服。
alltagspraktisch + 名詞 (作形容詞修飾名詞) eine alltagspraktische Lösung
Alltagssituationen
Nomen
日常情況
Im Sprachkurs üben wir Alltagssituationen.
在語言課上,我們練習日常情景。
in ((Alltagssituationen)) 在日常情況下 In vielen Alltagssituationen braucht man Deutsch.
Alltagssprache
Nomen
日常用語
Wir lernen hier die deutsche Alltagssprache.
我們在這裡學習德語日常用語。
die Alltagssprache (主格/賓格) 日常語言 日常語言很容易理解。 Man versteht die Alltagssprache leicht.
alltagstauglich
Adjektiv
適合日常使用的
Dieses Auto ist sehr alltagstauglich.
這輛車非常適合日常使用。
((作表語)) 適合日常使用 Das Auto ist alltagstauglich.
allumfassend
Adjektiv
全面的
Er hat ein allumfassendes Wissen.
他擁有全面的知識。
作形容詞 置於名詞前 Er hat eine allumfassende Bildung.
allzeithoch
Nomen
歷史新高
Die Aktie erreichte ein Allzeithoch.
該股票創下歷史新高。
達到歷史新高 (第四格) Die Aktie hat ein neues Allzeithoch erreicht.
allzu
Adverb
太
Sei nicht allzu streng mit ihm.
別對他太嚴厲了。
((allzu + 形容詞/副詞)) 太... 別對他太嚴厲了。
allzu viele
Adjektiv
過多
Es gibt allzu viele Probleme.
問題太多了。
allzu viele + 複數名詞 過多的... 我們有太多的選擇了。 Wir haben allzu viele Möglichkeiten.
本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。