bearbeiten
翻譯
處理, 編輯, 加工, 辦理
例句
Du bearbeitest die Anfrage sehr schnell.
你處理這個請求的速度非常快。
文法模式
((et4)) 處理/編輯某事 你在編輯這段文字。
近義詞
同義詞: verarbeiten, editieren, redigieren
詞源
前綴 be- (對...施加動作) + arbeiten (工作)。字面意思是「對某物進行工作」。
記憶技巧
記住前綴 be- 通常使動詞及物化，即後面需要跟一個直接賓語。比如 arbeiten an etwas (不及物) vs. etwas bearbeiten (及物)。