der Gesprächsstoff
翻譯
話題, 談資
例句
Sein neuer Job lieferte viel Gesprächsstoff.
他的新工作提供了很多話題。
Uns ging langsam der Gesprächsstoff aus.
我們的話題慢慢聊完了。
文法模式
((Gesprächsstoff)) ((für et4)) liefern 為...提供話題 這件事為幾週提供了話題。
((j-m)) geht der Gesprächsstoff aus (某人)沒話題可聊了 我們沒話題可聊了。
近義詞
das Thema (主題), der Diskussionspunkt (討論點)
詞源
複合詞:「Gespräch」(談話)+「s」(連接音)+「Stoff」(材料)。字面意思是「談話的材料」。
記憶技巧
可以記為製作一場談話(Gespräch)的材料(Stoff)。就是「話題」的意思。