lebensbejahend
翻譯
肯定人生的, 樂觀的
例句
Sie hat eine lebensbejahende Einstellung.
她有積極樂觀的人生態度。
Sein Lachen ist sehr lebensbejahend.
他的笑聲非常肯定人生。
文法模式
((~)) 名詞 ~的名詞 一種肯定人生的態度
近義詞
Synonyms: optimistisch, positiv, lebensfroh; Antonyms: pessimistisch, lebensverneinend
詞源
由 'Leben' (生命) + 'bejahen' (肯定) 組成。'bejahen' 本身來自 'ja' (是)。所以字面意思是「肯定生命」或「對生命說是」。
記憶技巧
把它想像成對「生命(Leben)」說「是(Ja)！」。這完美地捕捉了其積極、樂觀的含義。