die Reise in die Vergangenheit
翻譯
回到過去的旅行, 往事之旅
例句
Der Film ist eine Reise in die Vergangenheit.
這部電影是一次回到過去的旅行。
Alte Fotos sind wie eine Reise in die Vergangenheit.
老照片就像一次回到過去的旅行。
文法模式
eine Reise in die Vergangenheit machen 進行一次回到過去的旅行 透過這本書,我們進行一次回到過去的旅行。
近義詞
der Rückblick (回顧), die Retrospektive (回顧展)
詞源
由 Reise (旅行)、in (進入) 和 die Vergangenheit (過去) 字面組合而成。
記憶技巧
按字面意思理解即可:一次進入「過去」(Vergangenheit)的「旅行」(Reise)。可以想像成一次時間機器之旅。