Adjektiv

unparteiisch

公正的, 不偏不倚的, 中立的

Ein Richter muss unparteiisch sein.

法官必須公正。

Sie gab eine unparteiische Meinung ab.

她給出了一個公正的意見。

Die Berichterstattung sollte unparteiisch sein.

新聞報導應該是公正的。

是 unparteiisch (是公正的) Ein Richter muss unparteiisch sein.

同義詞: neutral (中立的), objektiv (客觀的); 反義詞: parteiisch (有偏見的), voreingenommen (有成見的)

un- (否定) + Partei (黨派) + -isch (形容詞後綴)。字面意思是「不屬於任何黨派」。

想一下政治上的「黨派 (Partei)」。做到「un-partei-isch」就是不站在任何黨派一邊,因此是「公正的」。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。