Nomen

die Unterlassungserklärung

停止侵權承諾書, 禁止令

Er musste eine Unterlassungserklärung unterschreiben.

他必須簽署一份停止侵權承諾書。

((eine Unterlassungserklärung)) ((unterschreiben/abgeben)) 簽署/提交停止侵權承諾書。他簽署了停止侵權承諾書。

Verpflichtungserklärung (承諾聲明), Abmahnung (警告信)

由「Unterlassen」(停止,放棄)和「Erklärung」(聲明)組成。意為一份聲明將停止某種行為。

這是一個法律術語。可以記為:一份「erklären」(聲明),承諾將某種行為「unterlassen」(停止)。通常在收到警告信後被要求簽署。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。