die Vorlesungen
翻譯
講座, 課程
例句
Die Vorlesungen beginnen nächste Woche.
下週開始上課。
Er besucht zwei Vorlesungen am Montag.
他週一有兩節課。
文法模式
舉辦一個關於((et4))的講座 教授舉辦一個關於歷史的講座。 Der Professor hält eine Vorlesung über Geschichte.
聽((j-m))的講座 我聽施密特教授的講座。 Ich höre eine Vorlesung bei Professor Schmidt.
近義詞
der Vortrag (報告), das Seminar (研討會)
詞源
源自「vorlesen」(朗讀)的名詞。「vor-」(在...前面)+「lesen」(閱讀)+「-ung」(名詞後綴)。歷史上,教授們會照著筆記朗讀。
記憶技巧
想像一位教授在學生面前(vor)朗讀(lesen)他的講稿。這就是「講座」(Vorlesung)。