die Vorlesungen
Çeviri
dersler, konferanslar
Örnekler
Die Vorlesungen beginnen nächste Woche.
Dersler haftaya başlıyor.
Er besucht zwei Vorlesungen am Montag.
Pazartesi günleri iki derse katılıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((über+4)) hakkında bir ders vermek Profesör tarih hakkında bir ders veriyor. Der Professor hält eine Vorlesung über Geschichte.
((bei+3))'dan ders almak Profesör Schmidt'ten ders alıyorum. Ich höre eine Vorlesung bei Professor Schmidt.
Benzer Kelimeler
der Vortrag (sunum), das Seminar (seminer)
Etimoloji
'vorlesen' (sesli okumak) fiilinden türetilmiş bir isimdir. 'vor-' (önünde) + 'lesen' (okumak) + '-ung' (isim eki). Tarihsel olarak profesörler notlarından okurlardı.
Hafıza İpuçları
Bir profesörün öğrencilerin 'önünde' (vor) notlarını 'okuduğunu' (lesen) düşünün. Bu bir 'derstir' (Vorlesung).