Nomen

die Abfindung

遣散費, 補償金, 和解金

Er erhielt eine hohe Abfindung.

他收到了一大筆遣散費。

Sie einigten sich auf eine Abfindung.

他們就和解金達成了一致。

收到((某事))的補償金 eine Abfindung für et4 erhalten 他因失業收到了一筆補償金。

向((某人))支付遣散費 ((j-m)) eine Abfindung zahlen 公司向他支付了一筆豐厚的遣散費。

同義詞: die Entschädigung (賠償), der Ausgleich (結算)

由「ab-」(離開)和「finden」(找到)組成。字面意思是為了解決問題、分道揚鑣而「找到」的東西(錢)。

可以記成是「找到」一筆錢來結束合約或爭端。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。