der Bremser
翻譯
司閘員, 制動員, 掃興的人
例句
Der Bremser zog die Notbremse.
司閘員拉下了緊急制動閘。
Sei kein Bremser und komm mit zur Party!
別掃興了,一起來參加派對吧!
文法模式
作為((司閘員))工作 ((bei+3)) 在((...))當司閘員 Er arbeitet als Bremser bei der Bahn.
是((掃興的人)) Sei kein Bremser und mach mit!
近義詞
同義詞: Spielverderber (掃興的人), Miesmacher (愛抱怨的人)
詞源
源自德語動詞“bremsen”(煞車)加上表示“做……的人或物”的後綴“-er”。
記憶技巧
想像一個總是給樂趣或進展“踩煞車”的人。