Nomen

der Hang

斜坡, 山坡, 傾向, 癖好

Das Haus steht an einem steilen Hang.

這房子坐落在一個陡峭的山坡上。

Er hat einen Hang zur Dramatik.

他有戲劇化的傾向。

an einem Hang 在一個斜坡上 這個村莊坐落在一個陽光明媚的山坡上。

einen Hang zu etw. haben 對...有癖好 她有買貴鞋的癖好。

同義詞: (斜坡) Böschung, Abhang; (傾向) Neigung, Tendenz

源自動詞「hängen」(懸掛)。斜坡就像是「懸掛」或向下傾斜的東西。

想像物體「hängen」(懸掛)在陡坡上。對於比喻義,可以想像一個人的思想「懸掛」或傾向於某種習慣。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。