🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / a / abw

以「abw」開頭的單字

39個單字

abwägen Verb 權衡 Man muss die Vor- und Nachteile abwägen. 人們必須權衡利弊。權衡((某事)) Man muss die Risiken sorgfältig abwägen. Abwägung Nomen 權衡 Nach reiflicher Abwägung trafen wir eine Entscheidung. 經過慎重考慮，我們做出了決定。 ((von et3)) 對...的權衡 Die Abwägung von Nutzen und Risiken ist entscheidend. Abwahl Nomen 罷免 Die Abwahl des Präsidenten war eine Überraschung. 總統被選下台是個意外。 ((j-s)) 罷免某人 Die Abwahl des Bürgermeisters wurde gefordert. Abwanderung Nomen 移居 Die Abwanderung junger Leute ist ein Problem. 年輕人的外流是一個問題。 ((von j-m)) ...的外流 Die Abwanderung von Wissenschaftlern schwächt das Land. Abwandlung Nomen 變體 Dies ist eine Abwandlung des Originals. 這是原作的一個變體。 (某物)的變體 eine Abwandlung ((von+3 / et2)) 這是那個著名食譜的一個變體。 abwarten Verb 等待 Wir müssen das Ergebnis abwarten. 我們必須等待結果。 ((et4)) 等待（某事）我們必須等待他的答覆。 Abwärtstrend Nomen 下降趨勢 Der Aktienmarkt zeigt einen klaren Abwärtstrend. 股票市場呈現出明顯的下降趨勢。呈現下降趨勢市場呈現出下降趨勢。(Der Markt zeigt einen Abwärtstrend.) Abwasser Nomen 污水 Das Abwasser wird in die Kläranlage geleitet. 污水被引到污水處理廠。 ((das)) Abwasser (作主語/賓語) 污水，廢水 Das Abwasser ist verschmutzt. Abwasserbehandlung Nomen 污水處理 Die Abwasserbehandlung ist wichtig für die Umwelt. 污水處理對環境很重要。 ((die)) Abwasserbehandlung (作主語/賓語) 污水處理生物污水處理是有效的。(Die biologische Abwasserbehandlung ist effektiv.) Abwasserleitung Nomen 污水管 Die Abwasserleitung ist verstopft. 污水管堵塞了。鋪設/修理((et4)) 鋪設/修理(某物) 正在鋪設一條新的污水管。 Abwasserpumpwerk Nomen 污水泵站 Das Abwasserpumpwerk befördert das Wasser zur Kläranlage. 污水泵站將水輸送到污水處理廠。 ((das)) Abwasserpumpwerk (作主語/賓語) 污水泵站新的污水泵站正在運行。(Das neue Abwasserpumpwerk ist in Betrieb.) abwechseln Verb 輪流 Wir wechseln uns beim Fahren ab. 我們輪流開車。 sich ((bei+3)) 輪流做... 我們輪流洗碗。 abwechselnd Adverb 交替地 Wir arbeiten abwechselnd. 我們輪流工作。作為副詞修飾動詞 Wir arbeiten abwechselnd. Abwechslung Nomen 變化 Ich brauche etwas Abwechslung in meinem Leben. 我的生活需要一些變化。為(某事)帶來變化 Abwechslung ((in+4)) bringen 一個新的愛好給日常生活帶來了變化。 abwechslungsreich Adjektiv 富於變化的 Das Essen hier ist sehr abwechslungsreich. 這裡的食物非常豐富多樣。 ((某物))是豐富多彩的 ((某物))是豐富多彩的這個節目非常豐富多彩。 abwechslungsreicher Adjektiv 富於變化的 Ein abwechslungsreicher Speiseplan ist gesund. 多樣化的飲食計畫是健康的。用作形容詞修飾名詞。 Ein abwechslungsreicher Speiseplan ist gesund. abwechslungsreiches Adjektiv 富於變化的 Wir erlebten ein abwechslungsreiches Programm. 我們體驗了一個豐富多彩的節目。用作形容詞修飾名詞。 Wir erlebten ein abwechslungsreiches Programm. Abwehr Nomen 防禦 Die Abwehr der Mannschaft war sehr stark. 這個隊的防守非常強大。 ((et2))的防守 (...的)防守這個隊的防守非常強大。 Abwehrarbeit Nomen 防守工作 Der Torwart leistete hervorragende Abwehrarbeit. 守門員的防守工作非常出色。做((et4)) 做(防守工作) 守門員的防守工作非常出色。 abwehrbereit Adjektiv 準備防禦的 Die Mannschaft stand abwehrbereit auf dem Feld. 球隊嚴陣以待地站在場上。 prädikativ sein 作表語球隊嚴陣以待。 Abwehrchef Nomen 國防部長 Der Abwehrchef informierte die Presse. 國防部長向媒體通報了情況。 der Abwehrchef ((作主語)) 國防部長... Der Abwehrchef hält eine Rede. abwehren Verb 抵禦 Der Torwart wehrte den Ball ab. 守門員擋開了球。 ((et4)) 抵禦，擋開((某物)) 守門員擋開了球。 Abwehrkrieg Nomen 防禦性戰爭 Das Land führte einen reinen Abwehrkrieg. 該國進行了一場純粹的防禦性戰爭。 einen Abwehrkrieg führen 進行防禦性戰爭 Das Land musste einen Abwehrkrieg führen. Abwehrseite Nomen 防守方 Die Abwehrseite stand unter großem Druck. 防守方面臨著巨大的壓力。 die Abwehrseite ((作主語)) 防守方... Die Abwehrseite war sehr stark. abweichend Adjektiv 有偏差的 Seine Meinung ist abweichend. 他的意見不同。 ((von+3)) 與...不同，偏離... 他的觀點與常規不同。 Abweichende Nomen 偏離者（女性） Die Abweichende äußerte eine andere Meinung. 這位持不同意見的女士表達了不同的看法。 ((als Abweichende gelten)) 被視為偏離者（女性）她在社區裡被視為一個偏離者。 abweichenden Adjektiv 偏離的 Er hat eine vom Standard abweichende Meinung. 他持有一個偏離標準的觀點。 ((von+3)) abweichend 偏離... 他的觀點偏離了常規。 Abweichendes Nomen 偏離的事物 Abweichendes Verhalten wird hier nicht geduldet. 這裡不容忍異常行為。 ((etwas Abweichendes)) 偏離常規的事物他在數據中註意到了一些異常情況。 Abweichung Nomen 偏差 Es gab eine geringe Abweichung vom Plan. 與計畫有輕微偏差。 ((Abweichung)) ((von+3)) 與...的偏差 Die Abweichung vom Standard ist minimal. Abweichungen Nomen 偏差 Es gab geringe Abweichungen vom Plan. 與計畫有輕微偏差。 ((von+3)) 與...的偏差 Es gibt eine Abweichung vom Normalzustand. abweisen Verb 拒絕 Er hat mein Angebot abgewiesen. 他拒絕了我的提議。 ((j-n/et4)) 拒絕某人/某事 Er hat die Hilfe abgewiesen. abwenden Verb 把（臉、視線）移開 Er wendet seinen Blick von ihr ab. 他把目光從她身上移開。 ((et4)) ((von+3)) 把（某物）從（某人/某物）移開 Er wendet den Blick von dem Unfall ab. abwerben Verb 挖角 Die Firma versucht, Mitarbeiter abzuwerben. 這家公司試圖挖角員工。 ((j-n)) ((von+3)) 從（…3）挖角（人4）公司把他從競爭對手那裡挖走了。 abwerfen Verb 投下 Das Flugzeug warf Hilfsgüter ab. 飛機投下了救援物資。 ((et4)) 投下（某物4）；使（葉子等4）脫落樹木脫落葉子。 Abwertung Nomen 貶值 Die Abwertung der Währung schadet der Wirtschaft. 貨幣貶值損害經濟。 ((Abwertung)) ((et2)) ...的貶值 Die Abwertung der Währung ist ein Problem. Abwesenden Nomen 缺席者 Die Liste der Abwesenden ist lang. 缺席者名單很長。（形容詞名詞化）缺席者缺席者會收到一條消息。 Abwesenheit Nomen 缺席 Seine Abwesenheit wurde sofort bemerkt. 他一不在就立刻被注意到了。 in Abwesenheit ((von+3 / j-s)) 在某人缺席的情況下 In seiner Abwesenheit wurde die Entscheidung getroffen. abwickeln Verb 處理 Wir müssen den Vertrag abwickeln. 我們必須處理這份合約。 ((et4)) 處理某事我們必須快速處理這筆交易。 Abwicklung Nomen 處理 Die Abwicklung des Vertrags dauerte lange. 合同的處理花了很長時間。 ((Abwicklung)) ((et2)) ...的處理、清算 Die Abwicklung des Geschäfts war kompliziert.

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考，而非正式詞典使用。

ocardric

服務條款
隱私政策
授權條款

© 2026 ocardric. 保留所有權利。