die Abwandlung
翻譯
變體, 變種, 修改, 改編
例句
Dies ist eine Abwandlung des Originals.
這是原作的一個變體。
Er schlug eine kleine Abwandlung des Plans vor.
他建議對計劃做一個小小的修改。
文法模式
(某物)的變體 eine Abwandlung ((von+3 / et2)) 這是那個著名食譜的一個變體。
近義詞
die Variante (變體), die Modifikation (修改), die Änderung (更改)
詞源
源自“ab-”（偏離）、“wandeln”（改變）和名詞後綴“-ung”。指“偏離”原始形式的“改變”。
記憶技巧
想像一下從原來的想法“偏離”並“漫步”（wandeln），從而創造出一個變體。