ab|werben
翻譯
挖角, 引誘(離開)
例句
Die Firma versucht, Mitarbeiter abzuwerben.
這家公司試圖挖角員工。
Sie wurde von einem Konkurrenten abgeworben.
她被競爭對手挖走了。
文法模式
((j-n)) ((von+3)) 從(…3)挖角(人4) 公司把他從競爭對手那裡挖走了。
近義詞
abspenstig machen (拐走), weglocken (引誘走)
詞源
由前綴「ab-」(離開)和動詞「werben」(招募)組成,字面意思是「招募離開」。
記憶技巧
想像一家公司透過廣告(Werbung)將一名員工從他現在的公司「挖走」(ab-)。