🇹🇼
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 應用
搜尋
Home
/
e
/
erw
以「erw」開頭的單字
57個單字
erwachen
Verb
醒來
Sie erwachte aus einem tiefen Schlaf.
她從沉睡中醒來。
erwachen 醒來 公主醒了。
erwachsen
Adjektiv
成年的
Er ist ein erwachsener Mann.
他是個成年人了。
((als Adjektiv)) 作為形容詞 一個成年人 ein erwachsener Mensch
Erwachsene
Nomen
成年人
Erwachsene zahlen den vollen Preis.
成年人付全價。
ein Erwachsener / eine Erwachsene 一位成年人 Ein Erwachsener wartet dort.
Erwachsenen
Nomen
給成年人們 (與格)
Er spricht mit den Erwachsenen.
他正在和成年人說話。
mit+3 ((den Erwachsenen)) 和成年人們 Er spricht mit den Erwachsenen.
Erwachsenenbildung
Nomen
成人教育
Erwachsenenbildung ist sehr wichtig.
成人教育非常重要。
((作主語)) ...很重要 Erwachsenenbildung ist wichtig.
Erwachseneneinrichtungen
Nomen
成人設施
Es gibt viele Erwachseneneinrichtungen.
有很多成人設施。
((作主語)) 有... Es gibt viele Erwachseneneinrichtungen.
Erwachsener
Nomen
成人
Ein Erwachsener muss Verantwortung übernehmen.
成年人必須承擔責任。
((作主語)) ...必須承擔責任 Ein Erwachsener muss Verantwortung übernehmen.
erwächst
Verb
產生
Daraus erwächst eine neue Chance.
由此產生了一個新的機會。
((aus+3)) 從...中產生 討論中產生了一個新想法。(Aus der Diskussion erwuchs eine neue Idee.)
erwacht
Verb
醒來
Die Natur erwacht im Frühling.
春天裡萬物復甦。
((aus+3)) 從...中醒來 他從夢中醒來。
erwägen
Verb
考慮
Ich erwäge einen Jobwechsel.
我正在考慮換工作。
((et4)) 考慮(某事) 他正在考慮這個建議。
Erwägung
Nomen
考慮
Nach reiflicher Erwägung traf er eine Entscheidung.
經過慎重考慮,他做出了一個決定。
((et4)) in Erwägung ziehen 考慮某事 我們正在考慮您的建議。
erwähnen
Verb
提及
Er hat deinen Namen erwähnt.
他提到了你的名字。
((et4)) 提及(某事) 他提到了你的名字。
Erwähnung
Nomen
提及
Das fand keine Erwähnung im Bericht.
報告中沒有提及此事。
() Erwähnung finden 被提及 這件事在新聞界被提及。(Diese Tatsache fand in der Presse Erwähnung.)
erwärmt
Adjektiv
加熱的
Die Suppe ist schon erwärmt.
湯已經熱好了。
((名詞)) sein erwärmt ...被加熱了 湯被加熱了。
Erwärmung
Nomen
變暖
Die globale Erwärmung ist ein ernstes Problem.
全球變暖是一個嚴重的問題。
die Erwärmung ((et2)) ...的變暖 地球的變暖
erwarte
Verb
期待
Ich erwarte einen wichtigen Anruf.
我在等一個重要的電話。
((et4)) erwarten 期待某事 我在等一封信。
erwarten
Verb
期待
Ich erwarte einen wichtigen Anruf.
我在等一個重要的電話。
((et4)) erwarten 期待/預料(某事) Wir erwarten gutes Wetter.
erwartet
Adjektiv
預期的
Das erwartete Ergebnis trat ein.
預期的結果出現了。
als erwartet 比預期的... 事情進展得比預期的要好。Es lief besser als erwartet.
erwartete
Verb
期待
Ich erwartete einen wichtigen Anruf.
我當時在等一個重要的電話。
((et4)) 期待某事 我期待一個好結果。Ich erwartete ein gutes Ergebnis.
Erwartung
Nomen
期望
Meine Erwartungen wurden übertroffen.
結果超出了我的期望。
有((et4)) 有期望 我們有很高的期望。
Erwartungen
Nomen
期望
Meine Erwartungen wurden übertroffen.
超出了我的期望。
Erwartungen ((an+4)) 對...的期望 我對他有很高的期望。Ich habe hohe Erwartungen an ihn.
erwartungsgemäß
Adverb
不出所料
Das Ergebnis war erwartungsgemäß gut.
結果不出所料地好。
[作為副詞] 不出所料地 Das Ergebnis war erwartungsgemäß gut.
Erwartungshaltung
Nomen
期望心態
Seine Erwartungshaltung war unrealistisch hoch.
他的期望心態不切實際地高。
對((某人/某事))抱有期望心態 eine Erwartungshaltung ((an j-n/et4)) haben 他對這個專案的期望心態很高。
Erwartungsmatrix
Nomen
期望矩陣
Die Erwartungsmatrix wird in der Statistik verwendet.
期望矩陣用於統計學。
(創建/計算)一個期望矩陣 eine Erwartungsmatrix ((erstellen/berechnen)) 必須計算這個期望矩陣。
erwecken
Verb
喚醒
Der Lärm erweckte ihn.
噪音喚醒了他。
((j-n/et4)) erwecken 喚醒(某人/某物) Der Lärm erweckte ihn.
erwehren
Verb
抵禦
Er konnte sich des Lachens nicht erwehren.
他忍不住笑了。
sich ((et2)) erwehren 抵禦(某物,屬格) Er konnte sich des Lachens nicht erwehren.
erweisen
Verb
證明
Das Gerücht erwies sich als falsch.
那個謠言被證明是假的。
sich als et4 erweisen 證明是... Das Gerücht erwies sich als falsch.
erweitern
Verb
擴展
Wir wollen das Haus erweitern.
我們想擴建房子。
((et4)) 擴展某物 我們正在擴展我們的業務。
Erweiterte
Adjektiv
擴展的
Die erweiterte Familie traf sich zum Fest.
大家庭為慶祝而聚會。
((形容詞)) + ((名詞)) 擴展的... die erweiterte Suche
erweiterten
Adjektiv
擴展的
Wir arbeiten mit einem erweiterten Budget.
我們正在用擴大的預算工作。
((形容詞)) + ((名詞)) 擴展的... den erweiterten Bericht
Erweiterter
Adjektiv
擴展的
Ein erweiterter Funktionsumfang ist verfügbar.
提供了擴展的功能範圍。
((形容詞)) + ((名詞)) 擴展的... ein erweiterter Funktionsumfang
Erweiterung
Nomen
擴展
Die Erweiterung des Museums ist geplant.
博物館的擴建正在計畫中。
((et2))的擴建 博物館的擴建正在計畫中。
Erweiterungen
Nomen
擴展
Wir planen einige Erweiterungen für das Haus.
我們計劃對房子進行一些擴建。
為 ((et4)) 設計的擴充功能 Erweiterungen für et4 | 這款瀏覽器有新的擴充功能。 Es gibt neue Erweiterungen für den Browser.
Erwerb
Nomen
獲得
Der Erwerb der Immobilie ist abgeschlossen.
該房產的收購已經完成。
獲得 ((et3)) der Erwerb von et3 | 語言習得需要時間。 Der Spracherwerb braucht Zeit.
erwerben
Verb
獲得
Er möchte ein altes Haus erwerben.
他想購置一棟老房子。
((et4)) 獲得/購買某物 Er hat ein großes Vermögen erworben.
Erwerber
Nomen
購買者
Der Erwerber des Unternehmens bleibt anonym.
該公司的收購方保持匿名。
((某物))的購買者 der Erwerber ((von et3 / et2)) 這塊土地的購買者是一家公司。
erwerbsfähig
Adjektiv
有勞動能力的
Er ist wieder voll erwerbsfähig.
他又完全有勞動能力了。
erwerbsfähig sein 有勞動能力 Er ist wieder voll erwerbsfähig.
erwerbsfähiger
Adjektiv
有就業能力的
Er gilt als voll erwerbsfähig.
他被認為具有完全就業能力。
erwerbsfähig sein 有就業能力 他恢復了完全的就業能力。
Erwerbsleben
Nomen
職業生涯
Nach dem Studium beginnt das Erwerbsleben.
大學畢業後,職業生涯就開始了。
((das Erwerbsleben)) 作為主語/賓語 職業生涯 Das Erwerbsleben kann sehr stressig sein.
Erwerbslose
Nomen
失業者
Die Zahl der Erwerbslosen ist gestiegen.
失業人數增加了。
die Zahl der Erwerbslosen 失業人數 失業人數正在下降。
erwerbsmäßig
Adjektiv
商業性的
Er betreibt den Handel erwerbsmäßig.
他以商業方式經營這筆交易。
etwas erwerbsmäßig betreiben 商業性地從事((某事)) 他職業性地從事攝影。
Erwerbsminderung
Nomen
勞動能力下降
Er beantragt Rente wegen Erwerbsminderung.
他因勞動能力下降而申請養老金。
((die Erwerbsminderung)) 作為主語/賓語 勞動能力下降 Eine Erwerbsminderung muss ärztlich bestätigt werden.
erwerbstätig
Adjektiv
在職的
Sie ist seit zehn Jahren erwerbstätig.
她已經工作十年了。
((erwerbstätig)) sein 在職的 Sie ist seit vielen Jahren erwerbstätig.
Erwerbstätigen
Nomen
就業者
Die Zahl der Erwerbstätigen ist gestiegen.
就業人數增加了。
als Erwerbstätiger arbeiten 作為就業者工作 他在IT行業作為一名就業者工作。
Erwerbstätigkeit
Nomen
就業
Sie geht einer Erwerbstätigkeit nach.
她從事有酬勞動。
einer Erwerbstätigkeit ((nach+3))gehen 從事就業活動 許多人從事就業活動。
erwidern
Verb
回答
Er erwiderte nichts auf meine Frage.
他對我的問題什麼也沒回答。
((auf et4)) et4 erwidern (對...)回答... Er erwiderte nichts auf meine Frage.
erwies
Verb
證明
Er erwies ihm einen Dienst.
他幫了他一個忙。
sich ((als et4)) erweisen 證明是… 這個資訊被證明是有用的。
erwiesen
Adjektiv
被證明的
Es ist erwiesen, dass Sport gesund ist.
運動有益健康是經過證明的。
erwiesen sein ...被證明是... Es ist erwiesen, dass die Erde rund ist.
erwirbst
Verb
獲得
Du erwirbst hier neue Kenntnisse.
你在這裡學到新知識。
((et4)) 獲得... Du erwirbst neue Fähigkeiten.
erwirbt
Verb
獲得
Er erwirbt das alte Haus.
他購得了那座老房子。
((et4)) 獲得... Er erwirbt ein Auto.
erwirken
Verb
取得
Der Anwalt konnte einen Freispruch erwirken.
律師成功爭取到了無罪判決。
((et4)) 取得某事,獲得某事 律師成功爭取到了無罪判決。
erwirtschaften
Verb
創造(利潤)
Das Unternehmen erwirtschaftet einen Gewinn.
這家公司創造了利潤。
((et4)) 創造(利潤等) 這家公司創造了高額利潤。
erwischen
Verb
抓住
Die Polizei erwischte den Dieb.
警察抓住了小偷。
((j-n/et4)) erwischen 抓住某人/某物 Die Polizei hat den Dieb erwischt.
erworben
Adjektiv
獲得的
Das ist neu erworbenes Wissen.
這是新學到的知識。
erworben... ((名詞)) 獲得的... 新獲得的知識很有用。
erworbene
Adjektiv
獲得的
Die neu erworbene Fähigkeit hilft sehr.
新學到的技能很有幫助。
die erworbene ((名詞)) 所獲得的... 所獲得的技能很有用。
erworbenen
Adjektiv
獲得的
Mit dem erworbenen Wissen kann er viel erreichen.
憑藉獲得的知識,他能取得很多成就。
((erworbenen)) + ((名詞)) 獲得的... 所獲得的知識非常有用。
erworbenes
Adjektiv
獲得的
Das ist ein neu erworbenes Wissen.
這是新學到的知識。
((erworbenes)) + ((名詞)) 獲得的... 這是一本新買的書。
本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。