Verb

erwachen

醒來, 覺醒

Die Natur erwacht im Frühling.

春天裡萬物復甦。

Er ist aus einem langen Koma erwacht.

他從長時間的昏迷中醒來。

((aus+3)) 從...中醒來 他從夢中醒來。

同義詞: aufgewacht; 反義詞: eingeschlafen (睡著了)

來自前綴“er-”(表示過程的開始)+“wachen”(醒著)。因此意為“開始變得清醒”。

“erwachen”通常更具詩意或用於比喻性的覺醒,而“aufwachen”是日常的“醒來”。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。