🇹🇼
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 應用
搜尋
Home
/
g
/
gef
以「gef」開頭的單字
95個單字
gefächert
Adjektiv
多樣化的
Das Angebot ist breit gefächert.
供應的範圍很廣。
((表語)) 是... Das Angebot ist breit gefächert.
gefächerte
Adjektiv
多樣化的
Wir haben eine breit gefächerte Auswahl.
我們有廣泛的選擇。
((定語)) + ((名詞)) 修飾名詞 eine breit gefächerte Auswahl.
Gefahr
Nomen
危險
Rauchen ist eine Gefahr für die Gesundheit.
吸煙危害健康。
in Gefahr sein 處於危險中 Er ist in großer Gefahr.
gefährden
Verb
危及
Rauchen gefährdet Ihre Gesundheit.
吸煙危害您的健康。
((j-n/et4)) 危及(某人/某物) 吸煙危害健康。
gefährdet
Adjektiv
瀕危的
Viele Tierarten sind gefährdet.
許多動物物種都瀕臨滅絕。
((表語)) 是... Viele Tierarten sind gefährdet.
gefährdete
Adjektiv
瀕危的
Die gefährdete Tierart wurde geschützt.
該瀕危動物物種得到了保護。
gefährdet + 名詞 (名詞前的形容詞) Gefährdete Arten stehen unter Schutz.
gefährdeten
Adjektiv
瀕危的
Wir helfen den gefährdeten Tieren.
我們幫助瀕危動物。
gefährdet + 名詞 (名詞前的形容詞) Wir schützen die gefährdeten Wälder.
Gefährdung
Nomen
危害
Die Gefährdung der Umwelt ist ein ernstes Problem.
危害環境是一個嚴重的問題。
((et2)) / ((von+3)) 的危害 (die Gefährdung) 公共安全的危害不容小覷。
Gefährdungen
Nomen
危害
Es gibt viele Gefährdungen für die Umwelt.
環境面臨許多威脅。
Gefährdung für+4 (對...的危害) Lärm ist eine Gefährdung für die Gesundheit.
Gefährdungsbeurteilung
Nomen
風險評估
Die Gefährdungsbeurteilung ist gesetzlich vorgeschrieben.
風險評估是法律規定的。
進行/創建風險評估 Der Arbeitgeber muss eine Gefährdungsbeurteilung erstellen.
Gefahren
Nomen
危險
Es gibt viele Gefahren im Straßenverkehr.
道路交通中有很多危險。
保護...免受 ((et3)) Man muss die Kinder vor Gefahren schützen.
Gefahrenbereich
Nomen
危險區域
Betreten Sie nicht den Gefahrenbereich.
請勿進入危險區域。
進入/離開危險區域 Betreten Sie nicht den Gefahrenbereich.
gefahrene
Adjektiv
行駛過的
Die gefahrene Strecke war sehr lang.
行駛過的路程很長。
gefahrene + 名詞 行駛過的... Die gefahrene Strecke war kurz.
Gefahrenlagen
Nomen
危險情況
Die Feuerwehr trainiert für verschiedene Gefahrenlagen.
消防隊針對各種危險情況進行訓練。
in ((et3)) 做 ((et4)) 在((et3))中做((et4)) In solchen Gefahrenlagen muss man ruhig bleiben.
gefährlich
Adjektiv
危險的
Das ist eine gefährliche Straße.
這是一條危險的街道。
((某物)) ((對...)) 是危險的 吸煙對肺部是危險的。Rauchen ist gefährlich für die Lunge.
gefährliche
Adjektiv
危險的
Das ist eine gefährliche Situation.
這是一個危險的處境。
[形容詞+名詞] 危險的…… 這是一條危險的街道。
gefährlichen
Adjektiv
危險的
Ich sehe den gefährlichen Hund.
我看到了那隻危險的狗。
((某物))是危險的 ((etwas)) ist gefährlich 在這裡游泳是危險的。
gefährlicheren
Adjektiv
危險的
Diese Straße ist sehr gefährlich.
這條街很危險。
((für j-n/et4)) 對...危險 這對孩子們是危險的。
Gefährlichkeit
Nomen
危險性
Die Gefährlichkeit der Lage wurde unterschätzt.
情況的危險性被低估了。
[...的]危險性 這個任務的危險性
Gefährt
Nomen
車輛
Ein seltsames Gefährt landete auf dem Feld.
一輛奇怪的車輛降落在田野上。
一輛車/一個同伴 Ein seltsames Gefährt landete auf dem Feld.
Gefahrübergang
Nomen
風險轉移
Der Gefahrübergang erfolgt bei Übergabe der Ware.
風險在貨物交接時轉移。
der Gefahrübergang 風險轉移 風險轉移是銷售合約中的一個要點。
gefakten
Adjektiv
偽造的
Das sind gefakte Nachrichten.
這是假新聞。
((用作名詞前的形容詞)) 偽造的,假的。這是一份偽造的文件。(Das ist ein gefaktes Dokument.)
gefallen
Verb
使...喜歡
Das neue Kleid gefällt mir sehr.
我很喜歡這件新洋裝。
((j-m)) gefallen 使(人3)喜歡 這件洋裝我很喜歡。
Gefallene
Nomen
陣亡者
Ein Denkmal ehrt die Gefallenen.
一座紀念碑紀念陣亡者。
作為名詞,意為「陣亡者」。Ein Denkmal ehrt die Gefallenen.
Gefallener
Nomen
陣亡者
Sie ehrten die Gefallenen des Krieges.
他們向戰爭中的陣亡者致敬。
((用作名詞)) 陣亡者。他們紀念陣亡者。(Sie gedachten der Gefallenen.)
gefällig
Adjektiv
殷勤的
Er war sehr gefällig und half mir sofort.
他非常樂於助人,並立即幫助了我。
((形容詞)) 討人喜歡的,殷勤的 Er hat ein gefälliges Auftreten.
gefälscht
Adjektiv
偽造的
Der Geldschein war eindeutig gefälscht.
這張鈔票顯然是偽造的。
((形容詞)) 偽造的 Er wurde mit gefälschtem Geld bezahlt.
gefaltet
Adjektiv
折疊的
Das Papier ist sauber gefaltet.
這張紙疊得很整齊。
表語用法: ((某物)) ist gefaltet ...是折疊的 Das Hemd ist gefaltet.
gefalteten
Adjektiv
折疊的
Ich sehe den gefalteten Brief.
我看到了那封折疊的信。
((定冠詞 +)) gefalteten ((陽性名詞第四格)) 折疊的... Ich sehe den gefalteten Brief.
gefangen
Adjektiv
被捕的
Der Vogel war im Käfig gefangen.
鳥被困在籠子裡。
((用作表語形容詞)) 被捕的,被困的。獅子被抓住了。(Der Löwe ist gefangen.)
Gefangenen
Nomen
囚犯
Die Gefangenen wurden freigelassen.
囚犯們被釋放了。
((第一格複數)) 囚犯們... Die Gefangenen sind frei.
Gefangenenaustausch
Nomen
交換俘虜
Der Gefangenenaustausch fand an der Grenze statt.
交換俘虜在邊境進行。
((zwischen+3)) 之間的交換俘虜 ...之間的交換俘虜 兩國之間的交換俘虜談判失敗了。
gefangener
Nomen
囚犯
Der Gefangene wurde gestern freigelassen.
那個囚犯昨天被釋放了。
是一名囚犯 (ein Gefangener sein) 他當了十年政治犯。
Gefangennahme
Nomen
捕獲
Die Gefangennahme des Spions war ein großer Erfolg.
捕獲這名間諜是一次巨大的成功。
((j-s)) 的捕獲 ...的捕獲 罪犯被捕的畫面在電視上播出了。
Gefangenschaft
Nomen
囚禁
Der Soldat verbrachte fünf Jahre in Gefangenschaft.
這名士兵在囚禁中度過了五年。
被囚禁/在囚禁中生活 許多動物在囚禁中受苦。
Gefängnis
Nomen
監獄
Der Dieb musste für fünf Jahre ins Gefängnis.
那個小偷必須進監獄五年。
ins Gefängnis gehen/kommen 進監獄 他必須進監獄。
Gefängniswärter
Nomen
獄警
Der Gefängniswärter schloss die Zelle ab.
獄警鎖上了牢房。
那個獄警 Der Gefängniswärter schloss die Zelle ab.
gefärbten
Adjektiv
染色的
Das Mädchen trägt ein gefärbtes Kleid.
那個女孩穿著一件染色的洋裝。
((gefärbt)) + ((名詞)) 修飾名詞 Das gefärbte Papier ist sehr dünn.
Gefäß
Nomen
容器
Stell die Blumen in ein Gefäß mit Wasser.
請把花放在裝有水的容器裡。
((et4)) ((in+4)) ((ein Gefäß)) ((füllen)) 把...裝進容器裡 Er füllt Wasser in das Gefäß.
Gefäßstütze
Nomen
(血管)支架
Der Arzt setzte dem Patienten eine Gefäßstütze ein.
醫生給病人植入了一個血管支架。
給((j-m))植入((et4)) 給病人植入一個支架 Der Arzt setzte dem Patienten eine Gefäßstütze ein.
gefasst
Adjektiv
鎮靜的
Sie blieb trotz der Nachricht gefasst.
儘管有這個消息,她仍然保持鎮靜。
((auf+4)) gefasst sein 為...做好準備 我們為一切做好了準備。
Gefecht
Nomen
戰鬥
Die Soldaten lieferten sich ein heftiges Gefecht.
士兵們進行了一場激烈的戰鬥。
與((j-m))的戰鬥 與(某人3)交戰 部隊與叛軍交戰。
gefehlt
Verb
缺少
Mir fehlt die Zeit zum Lesen.
我沒有時間閱讀。
((j-m)) fehlen (人3)缺少... Mir fehlt die Geduld.
Gefeiert
Adjektiv
著名的
Der Geburtstag wurde groß gefeiert.
生日得到了盛大的慶祝。
一位著名的((名詞)) 一位著名的(名詞) 他是一位著名作家。
Gefeierte
Nomen
被慶祝的人(女性)
Die Gefeierte freute sich über die Geschenke.
這位女壽星對禮物感到很高興。
被慶祝的女性,女主角 這位女主角是我的妹妹。
gefeierten
Adjektiv
著名的
Der gefeierte Autor stellte sein neues Buch vor.
這位著名的作家介紹了他的新書。
ein gefeierter [Nomen] 一位著名的... 他是一位著名的演員。
gefertigt
Adjektiv
製造的
Das Auto wurde in Deutschland gefertigt.
這輛汽車是在德國製造的。
aus ((et3)) gefertigt sein 由((某物))製成 這枚戒指是銀製的。
gefertigten
Adjektiv
製造的
Er kaufte den in Italien gefertigten Anzug.
他買了那件義大利製造的西裝。
((在陽性單數名詞第四格前)) ((作變格形容詞)) 製造的椅子 他買了那把手工製造的椅子。
gefestigt
Adjektiv
鞏固的
Seine Position in der Firma ist gefestigt.
他在公司的地位很鞏固。
((作表語形容詞)) 他的信念根深蒂固。 Seine Überzeugung ist tief gefestigt.
gefeuert
Adjektiv
被解僱的
Der gefeuerte Mitarbeiter sucht einen neuen Job.
被解僱的員工正在找新工作。
((作為形容詞)) + 名詞 被解僱的/發射的~ 那位被解僱的員工很難過。
gefeuerte
Adjektiv
被解僱的
Der gefeuerte Mitarbeiter verließ das Büro.
被解僱的員工離開了辦公室。
der gefeuerte [Nomen] 被解僱的... 被解僱的僱員感到震驚。
Gefieder
Nomen
羽毛
Der Papagei hat ein buntes Gefieder.
這隻鸚鵡有彩色的羽毛。
((j-s))的羽毛 (某人2的)羽毛 孔雀的羽毛很華麗。
gefielen
Verb
使...喜歡
Die neuen Kleider gefielen ihr sehr.
她非常喜歡這些新衣服。
((et1)) ((j-m)) (某物1)使(某人3)喜歡。 孩子們喜歡這些禮物。 Die Geschenke gefielen den Kindern.
geflasht
Adjektiv
印象深刻的
Ich war total geflasht von dem Konzert.
我完全被那場音樂會震撼了。
von+3 geflasht sein 被...震撼 我被這部電影震撼了。
Geflecht
Nomen
編織物
Der Korb ist ein Geflecht aus Weiden.
這個籃子是柳條編織的。
((ein Geflecht)) ((aus et3)) 由...構成的網絡 ein Geflecht aus Lügen
Gefleckte
Adjektiv
有斑點的
Die gefleckte Katze schläft in der Sonne.
那隻有斑點的貓在陽光下睡覺。
((形容詞)) + 名詞 (名詞前的形容詞) Die gefleckte Kuh ist groß.
geflohen
Adjektiv
逃跑的
Der Häftling ist aus dem Gefängnis geflohen.
囚犯從監獄裡逃跑了。
((與 'sein' 連用)) + geflohen 逃跑了 他逃跑了。
Geflüchtet
Adjektiv
逃亡的
Die geflüchtete Familie sucht eine neue Heimat.
這個避難的家庭正在尋找新的家園。
((作形容詞)) 逃亡的,避難的 Die geflüchteten Menschen brauchen Hilfe.
Geflüchtete
Nomen
難民
Die Geflüchtete sucht eine sichere Unterkunft.
這位女難民正在尋找安全的住所。
((名詞)) (作為主語或賓語的名詞) Der Geflüchtete hofft auf Frieden.
geflüchteten
Nomen (dekliniert)
難民的
Die Regierung hilft den geflüchteten Familien.
政府正在幫助難民家庭。
((複數第三格)) 我們幫助難民兒童。 Wir helfen den geflüchteten Kindern.
Geflüchtetenstudie
Nomen
難民研究
Die neue Geflüchtetenstudie wurde veröffentlicht.
新的難民研究已經發表。
((發表)) ((一項難民研究)) 發表一項難民研究 政府發表了一項新的難民研究。
Geflüchteter
Nomen
難民(男性)
Ein Geflüchteter erzählte seine Geschichte.
一位男性難民講述了他的故事。
((作名詞,按形容詞變格)) 難民(男性) Ein Geflüchteter sucht Hilfe.
Geflügel
Nomen
家禽
Wir essen heute Abend Geflügel.
我們今晚吃禽肉。
essen ((Geflügel)) 吃禽肉 Wir essen heute Abend Geflügel.
Geflügelfleisch
Nomen
禽肉
Ich esse lieber Geflügelfleisch als Rindfleisch.
我寧願吃禽肉也不吃牛肉。
((吃)) ((禽肉)) 吃禽肉 我喜歡吃禽肉。
Geflügelhalter
Nomen
家禽飼養者
Der Geflügelhalter verkauft frische Eier.
這位家禽飼養者賣新鮮雞蛋。
((als Geflügelhalter)) arbeiten 作為家禽飼養者工作 Er arbeitet als Geflügelhalter.
Geflüster
Nomen
低語
Ich hörte ein leises Geflüster im Nebenzimmer.
我聽到隔壁房間傳來輕微的低語聲。
((das)) Geflüster 低語 我聽到了輕微的低語聲。
geflutet
Adjektiv
被淹的
Nach dem Sturm war der Keller geflutet.
暴風雨過後,地下室被淹了。
((某物)) ((被淹了)) 某物被淹了 地下室被淹了。
Gefolge
Nomen
隨從
Der König reiste mit seinem Gefolge.
國王和他的隨從一起旅行。
((mit+3)) 和...的隨從一起 Der König reiste mit seinem Gefolge.
Gefolgschaft
Nomen
追隨者
Der König reiste mit seiner Gefolgschaft.
國王和他的隨從一起旅行。
((die)) Gefolgschaft ((j-s)) (某人2的)追隨者 這位政治家有一批忠實的追隨者。
gefolgsleute
Nomen
隨從們
Der Anführer versammelte seine Gefolgsleute.
首領召集了他的追隨者。
((die)) Gefolgsleute ((j-s)) (某人2的)追隨者們 首領召集了他的追隨者。
gefolgt
Adjektiv
跟隨的
Er ist mir nach Hause gefolgt.
他跟著我回了家。
((sein)) ((j-m)) gefolgt 跟隨了(某人3) Er ist mir gefolgt.
gefordern
Verb
要求
Der Lehrer fordert Disziplin.
老師要求紀律。
((et4)) ((von+3)) 向...3要求...4 他向他父親要錢。
Gefordert
Adjektiv
被要求的
Die geforderte Summe ist zu hoch.
所要求的金額太高了。
((定語)) + 名詞 被要求的名詞 Die geforderte Leistung war enorm.
geförderte
Adjektiv
被支持的
Die geförderte Maßnahme war ein Erfolg.
受資助的措施取得了成功。
[定冠詞 + 陰性名詞單數主格] 受支持的女士 die geförderte Frau ist talentiert.
geforderten
Adjektiv
被要求的
Er hat den geforderten Betrag bezahlt.
他支付了所要求的金額。
[定冠詞 + 陽性名詞單數賓格] 所要求的... den geforderten Preis zahlen
geformt
Adjektiv
成形的
Das ist ein schön geformtes Glas.
這是一個形狀優美的玻璃杯。
((作形容詞)) ((+ 名詞)) 成形的(名詞) Das ist ein schön geformtes Glas.
geformten
Adjektiv
成形的
Sie bewunderte den elegant geformten Griff.
她欣賞著那個造型優雅的把手。
((作形容詞)) ((+ 名詞)) 成形的(名詞) Sie bewunderte den elegant geformten Griff.
geforscht
Verb
研究
Er hat lange zu diesem Thema geforscht.
他長期研究這個課題。
((nach+3)) 研究某事 他在研究這種疾病的原因。
Gefoulte
Nomen
被犯規的球員
Der Gefoulte trat den Elfmeter selbst.
被犯規的球員親自罰了點球。
[名詞化的過去分詞] 被犯規的人 裁判和被犯規的球員談話了。
gefragt
Verb
問
Ich habe ihn nach dem Weg gefragt.
我問了他路。
((j-n)) ((et4)) 問某人某事 我問你一件事。
gefreut
Verb
高興
Ich habe mich über das Geschenk gefreut.
我為這個禮物感到高興。
sich ((über+4)) 為(現在/過去)某事高興 我為這個禮物感到高興。
gefrieren
Verb
結冰
Wasser gefriert bei null Grad Celsius.
水在零攝氏度時結冰。
((某物)) 凍結成 ((某物)) ...凍結成... 水凍結成冰。(Das Wasser gefriert zu Eis.)
gefrönt
Verb
沉溺於
Er frönt seiner Leidenschaft für die Musik.
他沉溺於對音樂的熱情。
((et3)) 沉溺於...3 他沉溺於酒精。
Gefüge
Nomen
結構
Das soziale Gefüge der Gesellschaft ist komplex.
社會的社會結構是複雜的。
((...的)) 結構 ...的社會結構 (das soziale Gefüge der Gesellschaft)
Gefühl
Nomen
感覺
Ich habe ein gutes Gefühl bei dieser Sache.
我對這件事有很好的感覺。
ein Gefühl für etw. haben 對...有感覺 她對時尚有感覺。
Gefühle
Nomen
感覺
Er kann seine Gefühle nicht gut zeigen.
他不太會表達自己的感情。
對((...))有感覺 對...有感覺 她對色彩有感覺。(Sie hat ein Gefühl für Farben.)
Gefühlshaushalt
Nomen
情緒平衡
Stress kann den Gefühlshaushalt stören.
壓力會擾亂情緒平衡。
擾亂情緒平衡 擾亂情緒平衡 Stress kann den Gefühlshaushalt stören.
Gefühlswelt
Nomen
情感世界
Kinder haben eine reiche Gefühlswelt.
孩子們有豐富的情感世界。
擁有豐富的情感世界 擁有豐富的情感世界 Kinder haben eine reiche Gefühlswelt.
Gefühlt
Adverb
感覺上
Gefühlt hat der Winter ewig gedauert.
感覺上,冬天永無止境。
Gefühlt + [句子] 感覺上… Gefühlt ist dieser Rucksack schwerer als meiner.
geführt
Adjektiv
被引導的
Eine geführte Tour ist sehr informativ.
有導遊的旅行資訊量很大。
geführt + 名詞 (形容詞用法) 被引導的... Eine geführte Tour ist interessant.
Gefüllt
Adjektiv
充滿的
Die Flasche ist mit Wasser gefüllt.
瓶子裡裝滿了水。
((某物)) gefüllt ((mit+3)) sein 某物裝滿了某物 盒子裡 gefüllt mit 玩具。
gefüllten
Adjektiv
充滿的(變格形式)
Ich sehe den gefüllten Teller.
我看到了那個裝滿食物的盤子。
((定冠詞)) + gefüllten + ((陽性名詞, 單數, 第四格)) 那個裝滿的… 我拿著那個裝滿的籃子。
gefunden
Adjektiv
找到的
Ich habe meinen Schlüssel gefunden.
我找到我的鑰匙了。
gefunden + 名詞 ((et4)) 找到的…4 找到的錢包躺在街上。
gefunkt
Verb
用無線電發送
Der Pilot hat um Hilfe gefunkt.
飛行員用無線電求救。
funken 用無線電發送 飛行員向總部發送了無線電。
gefürchtet
Adjektiv
令人畏懼的
Der gefürchtete Pirat segelte über das Meer.
令人畏懼的海盜航行過大海。
((作名詞前定語)) 令人畏懼的... 那位令人畏懼的老師走進了房間。 Der gefürchtete Lehrer kam ins Zimmer.
本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。