die Gefangennahme
翻譯
捕獲, 逮捕
例句
Die Gefangennahme des Spions war ein großer Erfolg.
捕獲這名間諜是一次巨大的成功。
Er leistete bei seiner Gefangennahme keinen Widerstand.
他在被捕時沒有反抗。
文法模式
((j-s)) 的捕獲 ...的捕獲 罪犯被捕的畫面在電視上播出了。
近義詞
Verhaftung (逮捕), Festnahme (拘捕)
詞源
由“Gefangen”(被俘的)和“Nahme”(拿,取)組成。“Nahme”是“nehmen”(拿)的舊名詞形式。
記憶技巧
可以理解為「把人變成俘虜(Gefangen)的拿取(Nahme)行為」。它指的是捕捉這個動作本身。