maßgeblich
翻譯
決定性的, 重要的, 權威的, 相關的
例句
Sein Beitrag war maßgeblich für den Erfolg.
他的貢獻對成功起到了決定性作用。
Die maßgeblichen Personen wurden informiert.
相關人員已接到通知。
文法模式
((für et4)) maßgeblich sein 對...起決定性作用 他的影響力對這個專案起到了決定性作用。
近義詞
entscheidend (決定性的), wichtig (重要的); 反義詞: unerheblich (不重要的)
詞源
源自“Maß”（標準、尺度）和“geben”（給予）。字面意思是“給予標準”，表示起決定性作用。
記憶技巧
想像某件事物為某個情況“給予了標準（gibt das Maß）”，因此它就是決定性因素。