Adjektiv

maßgeschneidert

量身定做的, 訂製的

Er trägt einen maßgeschneiderten Anzug.

他穿著一套量身定做的西裝。

Wir bieten eine maßgeschneiderte Lösung an.

我們提供一個客製化的解決方案。

eine maßgeschneiderte Dienstleistung 客製化服務 這家公司提供 maßgeschneiderte Dienstleistungen。

individuell (個別的), passgenau (合身的); 反義詞: von der Stange (現成的)

由“Maß”(尺寸)和“geschneidert”(裁剪好的)組成。“geschneidert”是動詞“schneidern”(裁剪)的過去分詞。字面意思即“按尺寸裁剪的”。

想像一個裁縫(Schneider)量了你的尺寸(Maß)來為你製作完美合身的衣服。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。