Nomen

der Rückstand

殘留物, 拖欠, 積壓, 落後

Er ist mit der Miete im Rückstand.

他拖欠了房租。

Nach dem Kochen bleibt ein Rückstand.

烹飪後會留下殘餘物。

Wir müssen den Arbeitsrückstand aufholen.

我們必須趕上積壓的工作。

im Rückstand sein ((mit+3)) (在某事上)落後,拖欠 他的工作落後了。

in Rückstand geraten ((mit+3)) 開始(在某事上)落後,拖欠 她的付款開始拖欠了。

einen Rückstand auf|holen 趕上(某事) 他必須趕上學習進度。

同義詞: Rest (剩餘), Verzug (延遲), Defizit (赤字)

由 'rück-' (後) 和 'Stand' (狀態) 組成。字面意思是「落在後面的狀態」。

想像某件事物在進度上「rück」(落後)並處於「Stand」(停滯)狀態,代表積壓或拖欠。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。