der Rückschlag
翻譯
挫折, 倒退, 復發, 反衝
例句
Das Team erlitt einen schweren Rückschlag.
這個團隊遭受了嚴重的挫折。
Nach der Besserung kam ein Rückschlag.
好轉之後又復發了。
Der Rückschlag des Gewehrs war stark.
步槍的後座力很強。
文法模式
遭受挫折 einen Rückschlag erleiden 這個專案遭受了重大挫折。
近義詞
同義詞: Misserfolg (失敗), Niederlage (失敗); 反義詞: Erfolg (成功), Fortschritt (進步)
詞源
由「Rück-」(向後)和「Schlag」(打擊)組成。字面意思是「向後的一擊」。
記憶技巧
想像一下,你正要前進,卻被一股力量從後面「打擊」(Schlag),讓你後退(Rück-),這就是挫折。