🇹🇼
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 應用
搜尋
Home
/
v
/
vie
以「vie」開頭的單字
66個單字
Viecher
Nomen
小動物
Im Garten sind lauter komische Viecher.
花園裡盡是些奇怪的小動物。
奇怪的小動物 Im Garten sind komische Viecher.
Viehdichte
Nomen
牲畜密度
Die hohe Viehdichte ist ein Umweltproblem.
牲畜密度高是一個環境問題。
((die Viehdichte)) 高/低 荷蘭的牲畜密度非常高。 Die Viehdichte in den Niederlanden ist sehr hoch.
Viehhofareal
Nomen
牲畜市場區域
Das alte Viehhofareal wird neu bebaut.
舊的牲畜市場區域正在被重新開發。
((et1/et4)) 用作主語/賓語 Das Viehhofareal liegt am Stadtrand.
viel
Adjektiv
許多
Ich habe viel Arbeit.
我有很多工作。
viel + ((單數不可數名詞)) 與不可數名詞連用 Ich habe viel Zeit.
vieldiskutiert
Adjektiv
被廣泛討論的
Das ist ein vieldiskutiertes Thema.
這是一個被廣泛討論的話題。
vieldiskutiert + 名詞 被廣泛討論的... 那項備受爭議的法律被通過了。
viel diskutiert
Adjektiv
廣受討論的
Das ist ein viel diskutiertes Thema.
這是一個廣受討論的話題。
一個廣受討論的((名詞)) ein viel diskutiertes ((Nomen)) 這是一本廣受討論的書。 Das ist ein viel diskutiertes Buch.
viele
Indefinitpronomen
許多
Viele Menschen leben in Berlin.
許多人住在柏林。
viele + ((Nomen Pl.))(許多...)許多人 Viele Menschen
vielem
Adjektiv
許多(與格)
Ich stimme vielem zu.
我同意很多事情。
((mit+3)) 與...有許多關係 Er hat mit vielem zu tun.
vielen
Adjektiv
許多
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
非常感謝您的幫助。
((mit+3)) 和許多...交談 Ich spreche mit vielen Kollegen.
vieler
Indefinitpronomen
許多的
Das ist die Meinung vieler Experten.
這是許多專家的意見。
((vieler)) + Nomen (Genitiv Plural)(許多…的) die Meinung vieler Leute
vielerlei
Adjektiv
各種各樣的
Es gibt vielerlei Gründe dafür.
這有各種各樣的原因。
vielerlei + 名詞 (各種各樣的...) 市場上有各種各樣的蔬菜。
vielerorts
Adverb
在許多地方
Vielerorts gab es gestern starke Regenfälle.
昨天許多地方都有強降雨。
Vielerorts + 動詞 + 主語 ... 在許多地方... Vielerorts findet man diese Pflanze.
vieles
Pronomen
許多事
Er hat schon vieles gesehen.
他已經見識過很多事了。
((vieles)) 作主語 很多事... Vieles ist noch unklar.
vielfach
Adverb
多次
Er ist ein vielfach ausgezeichneter Autor.
他是一位多次獲獎的作家。
vielfach + 形容詞/分詞 (作副詞) 多方面地,多次地 他是一位多方面才華橫溢的藝術家。
vielfache
Adjektiv
多種的
Er hat vielfache Talente.
他有多方面的才能。
((定語)) 放在名詞前 這是多倍的價值。Das ist der vielfache Wert.
Vielfalt
Nomen
多樣性
Wir schätzen die kulturelle Vielfalt.
我們珍視文化多樣性。
((an+3)) 多樣的…… Das Museum bietet eine Vielfalt an Ausstellungen.
VielFalterGarten
Nomen
蝴蝶園
Wir legen einen VielFalterGarten an.
我們正在建造一個蝴蝶園。
建造((一個VielFalterGarten)) Wir legen einen VielFalterGarten an.
vielfältig
Adjektiv
多樣的
Die Natur ist sehr vielfältig.
大自然是多種多樣的。
((vielfältig)) + 名詞 多樣的... 這家博物館有豐富多樣的藏品。
vielfältige
Adjektiv
多樣的
Es gibt vielfältige Möglichkeiten.
有各種各樣的可能性。
((vielfältige)) + 複數名詞 多樣的... Es gibt vielfältige Kulturen.
vielfältigen
Adjektiv
多樣的
Ich mag den vielfältigen Geschmack dieses Gerichts.
我喜歡這道菜多樣的味道。
((名詞前的定語形容詞)) 多樣的... 他的音樂品味很多樣。
vielfältiger
Adjektiv
更多樣的
Sein Geschmack ist vielfältiger als meiner.
他的品味比我的更多樣。
((形容詞)) als ... 比...更... 今天的選擇比昨天更多樣。
vielfältigste
Adjektiv
最多樣的
Das ist die vielfältigste Speisekarte, die ich je gesehen habe.
這是我見過最多樣化的菜單。
der/die/das ((形容詞))-ste ((名詞)) 最...的... 他參觀了該國最多樣化的城市。
vieljährig
Adjektiv
多年的
Er hat vieljährige Erfahrung in diesem Beruf.
他在這份職業中有多年經驗。
vieljährig + 名詞 多年的... 他完成了一項多年的培訓。
vielleicht
Adverb
也許
Vielleicht regnet es heute.
今天也許會下雨。
也許/可能(修飾整句) Vielleicht kommt er später.
vielmehr
Adverb
寧可
Er ist nicht müde, vielmehr ist er voller Energie.
他沒有累,而是精力充沛。
(在分句開頭) 而是,更確切地說 他不懶,而是工作效率很高。(Er ist nicht faul; vielmehr arbeitet er sehr effizient.)
vielschichtig
Adjektiv
多層次的
Das Problem ist sehr vielschichtig.
這個問題非常複雜。
((主語)) ist vielschichtig ...是複雜的 這部電影的情節很複雜。
vielschichtigen
Adjektiv
多層次的
Er analysiert den vielschichtigen Charakter.
他分析了這個複雜的人物性格。
vielschichtig + 名詞 (作形容詞) 多層次的/複雜的... Das ist ein vielschichtiges Problem.
vielschichtiges
Adjektiv
多層次的
Das ist ein vielschichtiges Problem.
這是一個複雜的問題。
vielschichtig + 名詞 (作形容詞) 多層次的/複雜的... Das ist ein vielschichtiges Problem.
Vielschichtigkeit
Nomen
複雜性
Die Vielschichtigkeit des Themas ist enorm.
這個主題的複雜性是巨大的。
die Vielschichtigkeit ((et2)) ...的複雜性 Die Vielschichtigkeit des Problems ist offensichtlich.
vielseitig
Adjektiv
多才多藝的
Er ist ein vielseitiger Künstler.
他是一位多才多藝的藝術家。
((sein)) vielseitig 是多才多藝的 Er ist sehr vielseitig.
vielseitige
Adjektiv
多才多藝的
Sie ist eine vielseitige Sportlerin.
她是一位多才多藝的運動員。
eine vielseitige ((+ 陰性名詞)) 一位多才多藝的... Sie ist eine vielseitige Künstlerin.
Vielseitigkeitsreiten
Nomen
(馬術)三項賽
Vielseitigkeitsreiten ist eine olympische Disziplin.
三項賽是一項奧運會項目。
((作主語)) 三項賽是... Vielseitigkeitsreiten ist eine olympische Disziplin.
Viel Spaß
Redewendung
玩得開心!
Viel Spaß auf der Party!
派對上玩得開心!
祝你在…3玩得開心! ((bei+3)) Viel Spaß bei der Arbeit!
vielversprechend
Adjektiv
有希望的
Das ist ein vielversprechender Anfang.
這是一個很有希望的開始。
((sein)) vielversprechend 是有希望的 Das Projekt ist vielversprechend.
Vielzahl
Nomen
大量
Es gibt eine Vielzahl von Möglichkeiten.
有很多種可能性。
eine Vielzahl von + Dativ (Plural) 大量的... Es gibt eine Vielzahl von Möglichkeiten.
vier
Numerale
四
Das Auto hat vier Räder.
這輛車有四個輪子。
vier ((Nomen)) 四個(名詞) Ich habe vier Äpfel.
Vierbeiner
Nomen
四足動物
Mein Hund ist ein treuer Vierbeiner.
我的狗是一隻忠誠的四足動物。
是四足動物 ein Vierbeiner sein 狗是四足動物。 Ein Hund ist ein Vierbeiner.
Vierecken
Nomen
四邊形
Das Muster besteht aus vielen kleinen Vierecken.
這個圖案由許多小四邊形組成。
((aus+3)) 由...組成 Das Muster besteht aus Vierecken.
Viererkette
Nomen
四後衛防線
Der Trainer stellt auf eine Viererkette um.
教練改用四後衛防線。
((作賓語)) 改用四後衛防線 Der Trainer stellt auf eine Viererkette um.
vierfachen
Verb
使成四倍
Die Firma will den Umsatz vierfachen.
這家公司想把營業額翻兩番。
((et4)) 使某物成四倍 這家公司想把營業額翻兩番。
vierhändig
Adjektiv
四手的
Sie spielen Klavier vierhändig.
他們正在四手聯彈鋼琴。
作副詞 四手聯彈 Sie spielen Klavier vierhändig.
vierjähriger
Adjektiv
四歲的
Mein vierjähriger Sohn geht in den Kindergarten.
我四歲的兒子上幼兒園。
((形容詞)) + 名詞 (修飾名詞) Mein vierjähriger Sohn ist süß.
viermal
Adverb
四次
Ich war viermal in Berlin.
我去過柏林四次。
表示頻率 去過某地四次 我去過柏林四次。
viermonatiges
Adjektiv
四個月的
Sie macht ein viermonatiges Praktikum.
她正在進行為期四個月的實習。
((形容詞)) + 名詞 (修飾名詞) Ich mache ein viermonatiges Praktikum.
vierrädrigen
Adjektiv
四輪的
Er fährt einen vierrädrigen Geländewagen.
他開著一輛四輪越野車。
((定語)) 用於名詞前 他開一輛四輪汽車。 Er fährt einen vierrädrigen Wagen.
vierstellig
Adjektiv
四位數的
Die PIN ist eine vierstellige Zahl.
PIN碼是一個四位數。
((名詞)) 四位數的(名詞) Die PIN ist eine vierstellige Zahl.
Vierstelliger
Adjektiv
四位數的
Die PIN ist eine vierstellige Zahl.
PIN碼是一個四位數。
((定語)) 用於名詞前 PIN碼是一個四位數。 Die PIN ist eine vierstellige Zahl.
Vier Tage
Nominalphrase
四天
Ich bleibe vier Tage in der Stadt.
我將在這座城市待四天。
((時間第四格)) ...期間 Er bleibt vier Tage.
vierte
Adjektiv
第四的
Das ist die vierte Tür links.
那是左邊第四扇門。
((作形容詞)) ((名詞前)) 第...的 Das ist die vierte Tür links.
Viertel
Nomen
四分之一
Es ist ein Viertel nach drei.
現在是三點一刻。
ein Viertel + ((von+3)) / ((Genitiv)) ...的四分之一 ein Viertel von dem Kuchen
Viertelfinale
Nomen
四分之一決賽
Die Mannschaft hat das Viertelfinale erreicht.
這支球隊進入了四分之一決賽。
進入四分之一決賽 das Viertelfinale erreichen 球隊進入了四分之一決賽。 Die Mannschaft hat das Viertelfinale erreicht.
Viertelstunde
Nomen
一刻鐘
Ich warte schon eine Viertelstunde.
我已經等了一刻鐘了。
eine Viertelstunde ((dauern)) 持續一刻鐘 這需要一刻鐘。
Viertelstundentakt
Nomen
十五分鐘一班的間隔
Der Bus fährt im Viertelstundentakt.
這趟公車每十五分鐘一班。
im Viertelstundentakt ((fahren)) 每十五分鐘一班 地鐵每十五分鐘一班。
vierten
Adjektiv
第四的
Heute ist der vierte Mai.
今天是五月四日。
((vierten)) ((名詞)) 第四(個)... der vierte Stock
vierten Mal
Phrase
第四次
Er fragt schon zum vierten Mal.
他已經問了第四次了。
zum ((序數詞)) Mal 第...次 He is repeating it for the fourth time.
vierter
Adjektiv
第四的
Er war der vierte Läufer im Ziel.
他是第四個到達終點的賽跑者。
((vierter)) + Nomen 第四 + 名詞 他是第四個到達終點的賽跑者。
viertes
Adjektiv
第四的
Das ist das vierte Kapitel des Buches.
這是書的第四章。
((定語)) 作為序數詞用於名詞前 這是第四章。 Das ist das vierte Kapitel.
viertgrößten
Adjektiv
第四大的
Das ist die viertgrößte Stadt des Landes.
這是該國第四大城市。
((viertgrößten)) ((名詞)) 第四大的... die viertgrößte Volkswirtschaft
Viertklässler
Nomen
四年級學生
Mein Sohn ist jetzt Viertklässler.
我兒子現在是四年級學生。
[名詞] 四年級學生 Mein Sohn ist jetzt Viertklässler.
Viertligist
Nomen
第四級別聯賽球隊
Der Viertligist besiegte den Favoriten.
這支第四級別聯賽球隊擊敗了熱門球隊。
作為第四級別聯賽球隊/球員比賽 Er spielt als Profi bei einem Viertligisten.
vier Wänden
Nominalphrase
四堵牆
Ich bin am liebsten in meinen vier Wänden.
我最喜歡待在自己的家裡。
((in+3)) 在自己家裡 Er ist gern in seinen vier Wänden.
vierzehn
Numerale
十四
Sie ist vierzehn Jahre alt.
她十四歲了。
vierzehn + [複數名詞] 十四個…… 我有十四本書。
vierzig
Numerale
四十
Er ist vierzig Jahre alt.
他四十歲了。
vierzig (+ 名詞) 四十 Er ist vierzig Jahre alt.
Vietnamkrieg
Nomen
越南戰爭
Der Vietnamkrieg war ein langer Konflikt.
越南戰爭是一場漫長的衝突。
關於 ((et3)) Viele Filme handeln vom Vietnamkrieg.
View
Nomen
瀏覽量
Das Video hat schon eine Million Views.
這個影片已經有一百萬的觀看次數了。
有瀏覽量 Das Video hat schon eine Million Views.
Viewer
Nomen
觀看者
Die Viewer konnten online abstimmen.
觀看者可以在線投票。
[名詞] 觀看者/檢視器 Die Viewer konnten online abstimmen.
本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。