Nominalphrase

die vier Wände

四堵牆, 自己的家, 私人空間

Ich bin am liebsten in meinen vier Wänden.

我最喜歡待在自己的家裡。

Er arbeitet oft in seinen eigenen vier Wänden.

他經常在自己家裡工作。

((in+3)) 在自己家裡 Er ist gern in seinen vier Wänden.

Zuhause (家), daheim (在家), Heim (家)

由 'vier' (四) 和 'Wänden' (牆壁,'Wand' 的複數與格) 組成。字面意思是「在四堵牆內」。

想像一下被自己房間的四面牆包圍著,感到舒適和私密。這是一個比喻,指代自己的家。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。