Adjektiv

vielfältige

多樣的, 豐富多彩的, 形形色色的

Es gibt vielfältige Möglichkeiten.

有各種各樣的可能性。

Die vielfältige Natur begeistert mich.

多樣的大自然讓我著迷。

((vielfältige)) + 複數名詞 多樣的... Es gibt vielfältige Kulturen.

((vielfältige)) + 陰性名詞 多樣的... Die vielfältige Speisekarte ist gut.

同義詞: verschieden (不同的), abwechslungsreich (富於變化的); 反義詞: eintönig (單調的), einfach (簡單的)

源自“viel”(多)+“Falt”(摺疊)。字面意思是“多重摺疊的”,引申為具有多個層面或方面。

想像一張有很多(viele)摺痕(Falten)的紙。每一次展開都呈現出新的一面,因此是“多樣的”。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。