noun

stake

Pfahl, Einsatz, Anteil, Beteiligung

He hammered a wooden stake into the ground.

Er schlug einen Holzpfahl in den Boden.

The stakes are very high in this game.

Die Einsätze in diesem Spiel sind sehr hoch.

She has a 20% stake in the business.

Sie hat einen 20%-Anteil am Geschäft.

((Nomen)) ein spitzer Pfahl, der in den Boden getrieben wird. He tied the dog to a stake.

((Nomen)) Geld, das auf ein Ergebnis riskiert wird. The stake was £100 for the horse race.

((Nomen)) ((in sth.)) ein Anteil oder eine Beteiligung an etw. They bought a stake in the company.

Pfahl: post, pole; Einsatz: bet, wager; Anteil: share, interest

Vom altenglischen 'staca' (Pflock, Pfahl). Die finanzielle Bedeutung kommt von der Idee, etwas 'auf einen Pfosten' zu setzen, das von einem Gewinner beansprucht wird.

Stellen Sie sich vor, Sie schlagen einen Pfahl (stake) in den Boden, um Ihren Anteil (stake) am Land zu beanspruchen.

Diese Seite dient der Lernunterstützung. Bitte nutzen Sie sie als Lernhilfe, nicht als formelles Wörterbuch.