stake
Traduzione
palo, posta, partecipazione, interesse
Esempi
He hammered a wooden stake into the ground.
Ha piantato un palo di legno nel terreno.
The stakes are very high in this game.
La posta in gioco in questa partita è molto alta.
She has a 20% stake in the business.
Ha una partecipazione del 20% nell'azienda.
Schemi grammaticali
((sostantivo)) un palo appuntito conficcato nel terreno. He tied the dog to a stake.
((sostantivo)) denaro rischiato su un risultato. The stake was £100 for the horse race.
((sostantivo)) ((in sth.)) una quota o un interesse in qcs. They bought a stake in the company.
Parole simili
Etimologia
Dall'antico inglese 'staca' (spillo, palo). Il senso finanziario deriva dall'idea di mettere qualcosa 'su un palo' per essere reclamato da un vincitore.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di piantare un palo (stake) nel terreno per rivendicare la tua partecipazione (stake) alla terra.